Prospect 44, WWD Prospect 44, WWD
01.Jan.2005, 01:05 am 01. Jan.2005, 01:05 h
A dash of art nouveau, a splash of Japanese artist Yayo Kasoma, and two cups Los Angeles indie stock, equals – Um traço de estilo Art Nouveau, uma abertura de japoneses artista Yayo Kasoma, e dois copos Los Angeles indie circulante, igual -
LACMA’s last bash? LACMA da última bater? Not quite. Não muito. Think instead the muses behind Echo Park-based Prospect 44’s spring collection. Pense em vez das musas atrás Echo Park - baseado Prospect 44 da coleção primavera.
“My inspirations are from a variety of things: flappers, literature, colors in different graffiti pieces,” said Marlene Salcido, designer of the independent, two-year-old women’s wear. "Minhas inspirações são de uma variedade de coisas: flappers, literatura, em diferentes cores grafite pedaços", disse Marlene Salcido, designer da independentes, dois anos de idade da mulher ao desgaste. She showed me to her kitchen, housing her sewing machine that earned her $3,600 her first year, and held up a pair of boy’s undies, appliqued with the golden “P44.” “What do you think?” Ela me mostrou a sua cozinha, sua habitação costura máquina que ela ganhou $ 3600 o seu primeiro ano, e na posse de um par de rapaz's undies, appliqued com o ouro "P44". "O que você acha?"
Looked like 24 karats of metrosexual gold to me. Parecia 24 karats de metrosexual ouro para mim. She told me how the briefs sold out recently at the Vice LA store. Disse - me como o calcinhas vendidos fora recentemente ao Vice LA loja.
“They were out of the store in one night,” affirmed Elissa Gennello, store manager of Vice LA. "Eles foram para fora da loja, em uma noite", afirmou Elissa Gennello, gerente da loja Vice LA. The underwear–part of Prospect 44’s near-future expansion into menswear and basics–sold well, but the line’s trademark “bubble” dress is most noted as a bestseller. O underwear - parte da Prospect 44 da quase - futura expansão em menswear e básicos - vendeu bem, mas a linha da marca "bolha" vestido é mais observado como um bestsellers. With a mini skirt made three-dimensionally puffy by an elasticized hem, the piece continues from fall 2004, this time in princessy striped satins with geometric details marked by neon and metallic trim. Com uma mini - saia fizeram três dimensionalmente puffy por um elasticized hem, a peça continua de queda 2004, desta vez no princessy riscas satins com geométrico detalhes marcado por néon e acabamento metálico. The distinctive dress is Prospect 44 in–forgive me–a bubble: its sexuality is proportionate to its quirkiness, its innovation balanced by familiar fabrics, its deconstruction matched by careful tailoring. O vestido é distintivo Prospect 44 no - perdoe - me - uma bolha: a sua sexualidade é proporcional à sua quirkiness, pela sua inovação equilibrada familiarizados tecidos, a sua desconstrução correspondida pelo cuidado alfaiataria.
Springtime captured that in tube tops accented with metallic hook-and-eye trim; cropped, flowing sweaters with deep V-necks highlighted with gold trim; and a variation on the bubble dress — a waistless, body-skimming, strapless dress. Springtime que capturou em tubo acentuados com tampas metálicas gancho - e - olho guarnição; cortada, fluindo camisolas com profunda V - pescoços destacou com ouro guarnição; e uma variação no balão vestido - um waistless, corpo - triagem, strapless vestido. Pieces from this collection were picked up by Vice after Salcido wandered into the store wearing her work, a situation twin to the one that began her career. Pieces partir desta coleção foram selecionados pelo Vice após Salcido wandered na loja vestindo seu trabalho, uma situação que a única dupla que começou sua carreira.
“A friend told me about a new boutique in Echo Park, Sirens & Sailors,” said Salcido. "Um amigo me contou sobre uma nova Boutique em Echo Park, Sirens & Marinheiros", disse Salcido. “As soon as I walked in the owner, Jennifer Phillips, asked me who made my top and if I was interested in seeing my line in her boutique. "Assim que eu andei no proprietário, Jennifer Phillips, pediu - me que fez o meu topo e se eu estava interessado em ver a minha linha em seu Boutique. Two weeks later we met up for an appointment.” Duas semanas mais tarde, se reuniram para uma nomeação ".
It seems Salcido’s sales pitch is usually just a stroll in her clothes. Parece Salcido vendas da inclinação normalmente é apenas dar uma volta em sua roupa.
“Marlene was shopping in Apartment 3,” said Kristin Knauff, owner of the Hollywood boutique, “and after I commented on how cute her outfit was she told me that she’d designed what she was wearing. "Marlene foi compras em Apartment 3", disse Kristin Knauff, proprietária da Boutique Hollywood ", e depois eu comentou sobre como cute sua vestimenta era ela me disse que ela tinha desenhado o que ela estava vestindo. I brought the line into the store the following week.” Knauff, too, notes the bubble dress as most popular. Eu trouxe a linha para a loja na semana seguinte. "Knauff, também, observa a bolha vestido como mais popular. “They’re pretty easily worn by anybody. "Eles são muito facilmente usado por qualquer pessoa. The pinstripe fabrics give them a classic feel but the design of the skirt is unconventional and gives the piece edge.” O pinstripe tecidos dar - lhes um clássico, mas sinto o desenho da saia é não convencionais e dá margem a peça ".
It’s that edge that caught the eye of LA Weekly ’s style editor Kateri Butler, who deemed Salcido as one of five LA designers to watch. It's a borda que chamou a atenção de LA Weekly, o estilo Editor Kateri Butler, que considerou Salcido como um dos cinco LA desenhistas para assistir. “I saw some Prospect 44 pieces at Sirens & Sailors and was immediately intrigued,” said Butler. "Eu vi algumas Prospect 44 peças em Sirens & Marinheiros e foi imediatamente intrigado", disse Butler. “Her clothes have a complex and edgy dynamic that comes from a startlingly original perspective,” a perspective as fresh as the one Salcido credits her line’s consumers with. "Suas roupas têm uma tarefa complexa e edgy dinâmica que vem de um startlingly originais perspectiva," uma perspectiva tão fresco como o Salcido créditos sua linha com os consumidores.
“The ideal wearer is someone that’s fashion forward, willing to take fashion risks and not afraid to start a trend,” she said, laying out a pair of tweed hot pants screened with repetitive Polaroid images. "O ideal é alguém que o utente da moda em frente, disposta a assumir riscos moda e não tem medo de iniciar uma tendência", disse ela, que fora um par de calças tweed quente blindado com repetitivos Polaroid imagens. “Sometimes you have to take risks to succeed.” "Às vezes você tem que assumir riscos para alcançar o sucesso."

Related to "Prospect 44, WWD": Relacionados com a "Prospect 44, WWD":
» » Fashion Bible WWD and Me Fashion Bíblia WWD e Me
» » Dior La D de Dior Watch Dior La D de Dior Watch
» » Padlock Marc by Marc Jacobs Watch Pendant Cadeado Marc por Marc Jacobs Pendant Watch
























27.Feb.2006, 01:41 am 27. Feb.2006, 01:41 h
[…] Read about indie womenswear Prospect 44 in WWD’s LA regional, this January. […] Leia sobre indie womenswear Prospect 44 em WWD's LA regionais, este janeiro. “My inspirations are from a variety of things: flappers, literature, colors in different graffiti pieces,” said Marlene Salcido, designer of the independent, two-year-old women’s wear. "Minhas inspirações são de uma variedade de coisas: flappers, literatura, em diferentes cores grafite pedaços", disse Marlene Salcido, designer da independentes, dois anos de idade da mulher ao desgaste. She showed me to her kitchen, housing her sewing machine that earned her $3600 her first year, and held up a pair of boy’s undies, appliqued with the golden “P44.” “What do you think?” […] Ela me mostrou a sua cozinha, sua habitação costura máquina que ela ganhou $ 3600 o seu primeiro ano, e na posse de um par de rapaz's undies, appliqued com o ouro "P44". "O que você acha?" […]