A Walk Home from the Library Walk Home z knižnice
25.May.2005, 09:51 pm 25.May.2005, 09:51 pm“Can you drop me off at the library? "Môžete ma vysadiť v knižnici? I'll just walk home from there.” Ja si len pešo domov z tam. "
“Sure,” says my dad. "Iste," hovorí môj otec. “Yeah, the walk home is nothing compared to what you walk in New York.” "Jo, nie je nič iné ako ísť domov s tým, čo budete chodiť v New Yorku."
Four John Steinbeck novels and one Ayn Rand book later, I find out how apt a description “nothing” is. John Steinbeck štyri romány a jeden Ayn Rand knihu neskôr som zistil, ako apt opis "nič" nie je.
What Manhattan might cram into one little block — 24-hour markets selling carb-free Belgian chocolates, news stands pimping French papers and American porn, building blocks of apartments with heights paralleling rental prices — is nowhere to be seen. Manhattan, čo by mohlo napěchovat do jednej malej blok - 24-hodinová trhoch predávať carb-zadarmo belgickej čokolády, novinové stánky kupliarstva francúzskej a americkej porno papiere, stavebné bloky bytov s výškou súvisel ceny nájmu - nie je nikde vidieť.
And what were four measly blocks once driven in my recently-sold car stretch into a marathon mile in four-inch stilettos. A aké boli štyri bloky žalostný riadený raz vo svojom nedávno predal auto-úsek v maratóne míle za štyri-palcové jehlové podpätku.
I wander through a desert of culture, passing cookie-cutter cottages and bare beer bellies of men in their scraggly lawns and – I putovanie púšťou kultúry, prechádzajúcou cookie-cutter chaty a porodila pivovej brucha mužov v ich neudržovaný trávnik a --
“Wooh! "Wooh! Yeah!” shoots out of a monster pick-up truck, speeding on oversized wheels attempting to over-compensate for two other round parts of manhood. Yeah! "Strieľa z monster pick-up truck, prekročenie povolenej rýchlosti o nadrozmerných kolesa pokúša cez-kompenzovať ďalšie dva kruhové časti mužnosti.
Nobody walks in LA, and I'ma street walker — maybe of the 1940's French persuasion — in too-tall shoes, pounds of black eyeshadow, a peasant skirt, and a hand-beaded boudoir blouse. Nikto prechádzky v LA, a som na ulici Walker - možno z roku 1940 francúzska presviedčanie - príliš vysoké topánky-, kilo čierne očné tiene, selské sukňu, a ruka-korálky Budoár blúzku. I continue on, head held high, rigid spine, I am unshakeable, I – Mám pokračovať ďalej, vztýčenou hlavou, pevnej chrbtice, som neotrasiteľné, I --
Should look into renting a car for the summer. By mali zvážiť prenájom auta na leto.
Related to "A Walk Home from the Library": Vzťahujúce sa k "Walk Home z knižnice":
» » no!no! Nie! Home Laser Hair Removal Domov Laserová depilácia
» » SensEpil Home Laser Hair Removal SensEpil Home Laserová depilácia
» » TRIA Home Laser Hair Removal TRIA Home Laserová depilácia
