People for Ethical Treatment of Soy Milk Persone per il trattamento etico di latte di soia
05.Jul.2006, 07:24 am 05.Jul.2006, 07:24 am It’s been a while since I received hate mild dislike email, but this one was worth the wait: E 'stato un po' di tempo da quando ho ricevuto l'odio lieve antipatia per e-mail, ma questo valeva la pena di attendere:
From : XXXXX@comcast.net Da: XXXXX@comcast.net
Subject : Contact via KD.com Oggetto: Contatto via KD.com
Date : July 4, 2006 1:12:14 PM PDT Data: 4 Luglio 2006 1:12:14 PM PDT
To : admin(at)kristopherdukes.com A: admin (at) kristopherdukes.com
akkreas scugula wrote: Akkreas scugula ha scritto:
Enough already with the soy lattes, okay? Già abbastanza con la soia lattes, okay?
“Bodytype” is two words. "Bodytype" è di due parole. “Honey moon” is one word. "Luna di miele" è una parola.
You’re not as good as you seem to think. Non sei buono come si pensa.
You are the Paris Hilton of fashion “journalism.” Voi siete la Paris Hilton della moda "giornalismo".
From : admin (at) KRiSTOPHERDUKES.com Da: admin (at) KRiSTOPHERDUKES.com
Subject : Re: Contact via KD.com Subject: Re: Contatto via KD.com
Date : July 4, 2006 6:32:25 PM PDT Data: 4 Luglio 2006 6:32:25 PM PDT
To : XXXXX@comcast.net A: XXXXX@comcast.net
Ooh la love. Ooh La amore. Thanks for catching those, doll. Grazie per la cattura di questi, bambola. You’ll make an excellent copywriter one day. Potrai fare un ottimo copywriter un giorno.
Perhaps I’ll hire you. Forse I'll noleggio.
Related to "People for Ethical Treatment of Soy Milk": Correlati a "Gente per il trattamento etico di latte di soia":
» Five Things You Didn’t Know About Your K Cinque cose che non conoscevo la tua K
» RabLabs Home Accessories, Trunkt RabLabs accessori per la casa, Trunkt
05.Jul.2006, 11:01 am 05.Jul.2006, 11:01 am
hater. Hater.
06.Jul.2006, 08:32 pm 06.Jul.2006, 08:32 pm
for “akkreas scugula”: Per la "akkreas scugula":
en·vy It VY
n. N. pl. Pl. en·vies En vies
A feeling of discontent and resentment aroused by and in conjunction with desire for the possessions or qualities of another. Un sentimento di risentimento e il malcontento suscitato da e in collaborazione con il desiderio di beni o le qualità di un altro.
22.Jul.2006, 11:57 pm 22.Jul.2006, 11:57 pm
Rude, harsh, bitchy… Rude, dure, bitchy…
Are you sure that remark was not from Ms. Hilton herself? Sei sicuro che non è stato da annotazione Ms Hilton se stessa?
As for gramatical correctness, when it comes to published work I must honestly say that I am a stickler for correct spelling and punctuation. Come per gramatical correttezza, quando si tratta di lavori pubblicati Onestamente devo dire che io sono un stickler per correggere l'ortografia e la punteggiatura. What is journalism if not respectful of the language that gives it breath? Che cosa è il giornalismo, se non rispettoso della lingua che dà respiro? Maybe get your hands on a nifty little Style Guide, I find mine helps with self-editing. Forse mettere le mani su un po 'di stile nifty Guida, mi aiuta a trovare il mio self-editing.
And if anyone doles out the harshness on your soy lattés again, tell them to go suck on a cow. E se qualcuno doles cui l'asprezza del tuo soia lattés ancora una volta, dire loro di andare succhiare su una mucca.
Harsh, but true darlings. Duro, ma vero darlings.
*Mwah* * * Mwah
Beks.