Going, Going, Gone Going, Going, Gone

T here's more “why” to my working from home than the separation anxiety I feel for my espresso machine, besides being able to make money from nine to five, five to nine in trashy lingerie. T hier mehr "Warum", um meine Arbeit von zu Hause aus als die Trennung Angst Ich fühle mich für meine Espresso-Maschine, nicht nur die Möglichkeit, Geld von neun bis fünf, fünf bis neun in trashy Wäsche.

I hustle from home because Los Angeles traffic is soul sucking. Ich Hektik von zu Hause aus Los Angeles, weil der Verkehr Seele Saugen.

And I don't even have a soul. Und ich habe nicht einmal eine Seele.

I dial The Boy–who has noted the ridiculousness of being referring to as “The Boy” when he's almost twice my age–while I'm on Laurel Canyon Blvd., a road that winds through the Hollywood hills into a scenic parking lot come 5 pm “Did you hit traffic yet?” Wählen Sie die I-Boy, wer hat die Lächerlichkeit des Seins auf, wie "The Boy", wenn er fast doppelt meinem Alter-während ich auf Laurel Canyon Blvd., Eine Straße, die Winde durch den Hollywood-Hügeln in einer malerischen Parkplatz kommen 5 pm "Hast du noch Verkehr?"

“Yes.” "Ja."

“Do you want to stab yourself yet?” "Wollen Sie stab Sie noch?"

“Yes,” he answers. "Ja", antwortet er. “Can you do me a favor?” "Können Sie mir einen Gefallen?"

“Tell me what it is first.” "Sag mir, was es zuerst."

“I want to get a tattoo,” he says. "Ich will, um eine Tätowierung", sagt er. “And I want it on my forehead, written backwards so I can read it in a mirror. "Und ich will es auf meiner Stirn, geschrieben nach hinten, damit ich es lesen kann in einem Spiegel. It should say, 'Why did you leave the Castle, you fucking fool.'” Sie sollte sagen: "Warum haben Sie das Schloss, Sie fucking fool."

My giggle is punctuated with a long honk. Mein Kichern unterbrochen ist mit einer langen hupen. The Boy is driving from LA's Pacific-lined outskirts, but maybe he's– Der Junge ist die Fahrt von LA-Pazifik-Rand gesäumt, aber vielleicht he's -

“Ready to turn back around?” He's quiet, and I wonder how much longer it'd take me to hit home compared to how long it'll take me to land deep in the Valley, at the antiques auction The Boy convinced me to break work to attend with him. "Bereit, um wieder um?" Er ist ruhig, und ich frage mich, wie lange es würde mich nicht zu Hause im Vergleich zu treffen, wie lange es werde mich in den Boden tief im Tal, auf der Antiquitäten-Auktion The Boy überzeugt, mich zu Pause an der Arbeit mit ihm. “You can work from anywhere, with your iPhone,” he'd said, half an hour ago. "Sie können von überall aus, mit dem iPhone," er sagte, vor einer halben Stunde. “There will be freaks. "Es wird Freaks. Blog about it.” Deal sealed, there was a reason he worked well on Wall Street even though he was off in La La Land, there was a reason why he was able to sell my gay-man Miata for more than I paid for the cute convertible. Blog über sie. "Deal verschlossen, es war ein Grund arbeitete er auch an der Wall Street, obwohl er sich in La La Land, es war ein Grund, warum er war in der Lage zu verkaufen, meine Homosexuell-Mann Miata für mehr bezahlt, als ich für die cute Cabrio.

So I hopped in my car, hitting Hollywood traffic immediately, imagining what it might be like to do this everyday, twice a day, an hour wasted on dull talk radio and top 40 and dreading drudging through a job for a fat wife and whiny kids that were the result of being raised Catholic. Also hüpfte ich in meinem Auto, trifft Hollywood Verkehr sofort vorstellen, was es sein könnte, dies zu tun, wie jeden Tag, zweimal am Tag, eine Stunde verschwendet zu langweilig Talk Radio und Top-40 und fürchten drudging durch einen Job für eine Frau und Fett weinerlich Kinder , die das Ergebnis, dass die katholische. Everyday. Everyday. Every motherfucking day, could– Jeder motherfucking Tag, könnte -

“–you imagine two hours out of your day, every day?” I wonder, aloud. "-Sie sich vorstellen, die zwei Stunden des Tages, jeden Tag?" Ich frage mich, laut. “You can do so much in two hours. "Du kannst so viel in zwei Stunden. And even if you were just jerking off instead of sitting in traffic, your time would be better spent.” Und selbst wenn Sie nur Stößen aus, anstatt der Sitzung des Verkehrs, der Ihre Zeit wäre besser ausgegeben werden. "

“Forget an hour a day,” says The Boy. "Vergessen Sie eine Stunde pro Tag", sagt der Junge. “Do the math. "Sind die math. Ten hours a week, 40 hours a month, 20 days a year.” Zehn Stunden pro Woche, 40 Stunden pro Monat, 20 Tage im Jahr. "

“Which is really a month, when you factor in time spent sleeping.” I gasp like when I saw the curvaceous chick-from- Dream-Girls -who-is-not-Beyonce on the cover of eating disorder-inducing Vogue . "Das ist wirklich ein Monat, wenn Sie Faktor in der Zeit schlafen." Atemzug wie ich, als ich sah, die kurvenreiche Küken-aus-Dream-Girls-wer-ist-nicht-Beyonce auf der Titelseite von Essstörung-induzierende Vogue. “My lord.” "Mein Fürst."

“Yes, I am. "Ja, das bin ich. Gottatakethiscall.” Gottatakethiscall. "

I hang up, and try to read NYTimes.com on my iPhone at a red light, though I'm distracted by checking the inland mutants leering at me from the bus stop, though I'm distracted by– Ich aufhängen, und versuchen Sie es zu lesen NYTimes.com auf meinem iPhone in ein rotes Licht, wenn ich mich ablenken, indem Sie die Binnen-Mutanten leering mich von der Bushaltestelle, wenn ich mich ablenken von

Driving. Driving.

When I've finally reached the auction, its neon sign shouting I've arrived, I've heard NPR's reporting of morons killing each other in Iraqranrael and Justin Timberlake's new single twice. Als ich schließlich in der Auktion, seine Leuchtreklame schrie ich kam, ich habe gehört, NPR's Meldung von morons töten einander in Iraqranrael und Justin Timberlake's neue Single zweimal. I didn't think it possible, but I cared even less the second time. Ich hielt es nicht für möglich, aber ich kümmerte sich auch beim zweiten Mal weniger.

About the war. Über den Krieg. Not JT. Nicht JT.

I get out of my car, and survey the scene while I'm surveyed by people who might date from my fav decade, the '20s, though they don't seem to appreciate my modern flapper frock of ice blue satin cinched with purple belt, my Ich aus meinem Auto, und ein Überblick über die Szene, während ich durch die befragten Personen, die stammen aus meiner fav Jahrzehnt, den 20er Jahren, obwohl sie offenbar nicht zu schätzen meine Flappers modernen Kleid von Ice Blue Satin cinched mit violetten Gürtel , meine peep-show platforms Peep-Show-Plattformen topped by leopard-print ponyskin. überragt von Leopard-Print ponyskin. Everyone looks three, four times as old as me, they look like the result of lives wasted competing for things that only seem attractive during a bidding battle, they look like– Jeder sieht drei, vier mal so alt wie ich, sie sehen aus wie das Ergebnis von Leben verschwendet Wettbewerb um Dinge, die nur scheinbar in einer attraktiven Gebote Kampf, sie sehen aus wie -

They're drinking coffee from styrofoam cups. Sie trinken Kaffee aus Styropor Tassen.

I speed inside and pour myself a weak brew, the coffee streaming into the cup with the sound of hot piss. Ich Geschwindigkeit innerhalb und für mich eine schwache brauen, die Streaming-Kaffee in die Tasse mit dem Sound von heißen pissen. My only satisfaction from the drink is that it's served in an un-earth-friendly cup. Meine einzige Genugtuung von dem Drink ist, dass es in ein un-Erde-freundlichen Cup.

I cross a wide-empty floor to mirrored shelves crammed with old items, and as I eye a statue of a naked Greek man I'm eyed by Mexican workers in the back of the warehouse. Ich überquere eine große leere Wort gespiegelt Regale voll mit alten Elementen, und wie ich Auge eine Statue eines nackten griechischen Mann, ich bin Augen durch die mexikanischen Arbeiter in der Rückseite des Lagers. I look at the sculpture, and as it stands tall centuries after its creation, I see in its cold marble this classic continuum of life: despite culture clashes, we are all the same. Ich schaue auf die Skulptur, und wie es steht hoch Jahrhunderte nach ihrer Gründung, sehe ich in der kalten Marmor dieser klassischen Kontinuum des Lebens: Trotz Kultur Auseinandersetzungen, wir sind alle gleich. We breath, we hunger, we sex. Wir atmen, wir Hunger, wir Sex.

I look back at the men, shadows in the dark, watching me as I watch the statue. Ich schaue zurück auf die Männer, in den dunklen Schatten, gerade als ich mir die Statue sehen. Same function, sure, but different feeling–I don't want to hump the statue. Diese Funktion, sicher, aber anderes Gefühl-Ich will nicht, dass die Statue zu Buckel.

Then I double-check the Greek sculpture's six-pack. Dann habe ich Doppel-Check der griechischen Skulptur der Six-Pack. Well… Nun ...

The Boy arrives, and we take our cheap seats. Der Junge kommt, und wir nehmen unsere billige Sitze. “You're rich,” I declare. "Du bist reich," Ich erkläre. “Why aren't we at motherfucking Sotheby's?” "Warum sind wir nicht auf motherfucking Sotheby's?"

“Your last blow job sucked.” "Ihre letzten Blow Job gelutscht."

“I'll memo quality control, sir.” "Ich Memo Qualitätskontrolle, sir."

The auction starts with what reminds me of a glass jar from my Nana's home in the South. Die Auktion beginnt mit dem, was erinnert mich an einem Glas von meinem Nana zu Hause in den Süden. “Going for fifty cents,” declares a dude decaying into a chipped podium. "Going für fünfzig Cent", erklärt ein Mann in einem verfallenen angeschlagen Podium. “One dollar. "One-Dollar. Dollar-fifty, two dollars. Dollar-fifty, zwei US-Dollar. Three dollars four dollars. Drei US-Dollar vier Dollar. Sold! Verkauft! For five dollars.” Für fünf Dollar. "

“These fuckers wouldn't even pay a dollar for my iPhone,” I say, not looking up from my emails. "Diese Fuckers nicht einmal einen Dollar für mein iPhone", sage ich, nicht auf meine E-Mails ab. “Do you want to stand up and say, 'This is why you've got a mortgage that's eating you out of home? "Willst du aufstehen und sagen:" Dies ist der Grund, warum haben Sie eine Hypothek, die Sie essen von zu Hause? Because you spend hours and the fruits of your labor bidding on the Cheetos of interior decor'?” Da Sie verbringen Stunden und die Früchte Ihrer Arbeit Ausschreibung für den Cheetos der Innenausstattung? "

“You're too loud,” The Boy whispers. "Du bist zu laut," Der Junge flüstert. “We're going to get kicked out.” "Wir machen uns rausfliegen."

“You should thank me, then.” "Sie sollten mir danken, dann."

After the pimping of a painting that wouldn't qualify for a spammy e-card that really masks malicious software, after the sale of a mirror trimmed in green-gold, The Boy raises his hand without looking up from his Blackberry, and he's bought a rug for $400. Nach der Zuhälterei von einem Gemälde, die nicht für eine spammy E-Card, die wirklich Masken schädliche Software, nach dem Verkauf eines Spiegels getrimmt in grün-gold, der Junge hebt seine Hand, ohne sich von seinem Blackberry, und er kaufte einen Teppich für 400 US-Dollar.

“How much do you think that rug's really worth?” he asks. "Wie viel glauben Sie, dass der Teppich wirklich wert?", Fragt er.

“$399,” pounding my iPhone with my finger. "$ 399," Schlagen mein iPhone mit meinem Finger. “You overpaid.” "Sie zuviel."

“And you go take care of this.” He hands me his receipt. "Und man sich darum kümmern." Er gibt mir seinen Eingang.

I walk to the desk in the back, and I figure since I'ma Kristopher there's no reason why I can't be The Boy. Ich gehe auf dem Schreibtisch in den Rücken, und ich meine, ich bin seit Kristopher es gibt keinen Grund, warum ich nicht der Junge. “I'm here to pick up my rug.” I hand the lady my receipt. "Ich bin hier, um meinen Teppich." Ich meine Hand die Dame Eingang. “And the small, third-world child that was for sale.” "Und die kleinen, Dritte-Welt-Kind, das zu verkaufen."

The woman laughs, and I wonder if she's human. Die Frau lacht, und ich frage mich, ob sie die Menschen.

The Boy appears next to me, and leans over the desk. Der Junge neben mir, und lehnt sich über den Schreibtisch. “Did you see that dude behind me? "Wussten Sie, dass dude hinter mir? The freak with the Marie Antoinette hair and man boobs Der Freak mit der Marie-Antoinette Haare und Mann boobs ? ? This is the scariest place on earth.” Dies ist die erschreckenste Platz auf der Erde. "

“Why?” she squeals. "Warum?" Setzen.

I guess she's not. Ich denke, sie ist nicht.

» Betsey Johnson heels $170, Zappos »Betsey Johnson Fersen $ 170, Zappos

Related to "Going, Going, Gone": Rund um das Thema "Going, Going, Gone":

»  No related posts »Keine verwandten Beiträge

"Going, Going, Gone" keywords: "Going, Going, Gone" Schlagwörter: Life Leben , , Platform Shoes Plattform-Schuhe , , SEX SEX , , Shoes Schuhe
. .
You can follow responses to "Going, Going, Gone" through the Sie können Antworten auf "Going, Going, Gone" durch die RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can Feed. Sie können leave a comment Du einen Kommentar hinterlassen , or Oder trackback TrackBack from your own site. aus Ihrer eigenen Website.