I often joke I dress like an expensive hooker: the airbrushed black eye shadow, the four-inch (at least) heels, a triple-tiered, peacock-print silk dress I slip on as other girls wear their fav T. إنني كثيرا ما لي نكتة اللباس مثل مكلفه هوكير : airbrushed العين السوداء الظل ، وأربع بوصة (على الاقل) في أعقاب ، ثلاثي الطبقات ، الطاووس - طباعة الحرير اللباس لي زلة على النحو اخرى على الفتيات ارتداء fav ت.

But it’s just jest– ولكن هو فقط من باب الدعابه -

At least the “expensive” part. على الاقل "مكلفه" الجزء.

“Wooh, girl! "Wooh ، فتاة! Let me get yo autograph, in those movie star glasses!” واسمحوا لي ان احصل على التوقيع يو ، في تلك النظارات نجمة فيلم "!

I smile and nod at the teenage boys caged in their rusting coupe; I’ma foreign emissary who barely understands the savage tongue the natives wag. انا الابتسامه والايماءه عند الأولاد المراهقين محبوس في التصدا العربة ؛ انا الاجنبية المبعوث الذين بالكاد تفهم المتوحشه اللسان الاصليين المهرج. I cross street corner to corner, head high, and walk into Jiffy Lube. انني عبر ركن الى ركن الشارع ، ورئيس العالية ، والمشي في اللحظة لوب.

“I need an invoice number for this coupon you guys gave me months ago when I had my oil changed,” I tell the cashier. "انا بحاجة الى فاتوره لعدد هذه القسيمه يا رفاق أعطاني قبل اشهر عندما أتيحت لي بلدي تغيير الزيت ،" اقول الصراف. “The car wash across the street said I’d have to pay them with my first born otherwise.” "غسل السيارات عبر الشارع قال كنت عليها ان تدفع لهم ولد بلادي اول خلاف ذلك."

“Name?” "الاسم؟"

“Dukes, like Daisy Dukes.” He swivels the computer screen so I can see my name glowing green between rows of others. "الدوقات ، مثل الاقحوان الدوقات" ، وقال swivels شاشة الكمبيوتر حتى استطيع ان أرى اسمي متوهجه الخضراء بين صفوف الآخرين. “Kristopher Dukes, that’s me. "Kristopher الدوقات ، هذا أنا. The dude name.” He scribbles a number onto my coupon. فإن اسم رجل. "الشخبطه على عدد بلدي القسيمه. “Thank you so much,” I say. "شكرا جزيلا ،" اقول.

“You’re welcome so much.” "فنحن نرحب بك الكثير".

“You just saved me twenty bucks,” I smile. "انت فقط انقذت لي دولارات والعشرين ،" انا الابتسامه. “I can go Starbucksing now and buy half a soy latte.” "يمكننى ان اذهب الان starbucksing وشراء نصف الصويا latte."

He laughs, he blinks, and I’m on my way, street walking, watching my car roll out of the washer across a small river of cars. وهو يضحك ، وقال انه الطرفات ، وأنا في طريقي ، والمشي في الشوارع ، ومشاهدة سيارتي لفة من اصل الغساله عبر نهر صغير من السيارات.

“Baby!” A man leers, leaning out his passenger-side window, making the kissy noise I preface my ass slaps for The Boy with. "بيبي"! رجل الخزر ، وميل الى صاحب الركاب - نافذة جانبية ، جعل كيسي الضوضاء الاول مقدمة مؤخرتي الصفعات للمع الصبي.

I walk past more whistles and tiny horn taps, I wonder when the last time southwest Los Angeles saw more than an girly ankle, and I finally make it to the cashier of the car wash. أمشي الماضية اكثر الصافرات وهزيلا القرن الحنفيات ، واتساءل متى آخر مرة جنوب غرب لوس انجليس شهدت اكثر من girly الكاحل ، وانني اخيرا الى جعله الصراف من غسل السيارات.

“Here’s your coupon.” I hand it over, FREE stamped bright red-light district ink. "اليك قسيمتك." انا تسليمه ، حرة المختوم مشرق الاحمر - على ضوء مقاطعة الحبر. “It cost me a lot of harassment, getting you this.” "ان تكلفة لي الكثير من المضايقات ، الحصول لكم هذا."

“Oh yeah?” The cashier smiles, his lips winking. "أوه نعم؟" الصراف الابتسامات ، الرمش له الشفاه. “Well, a girl like you…” "حسنا ، فتاة مثلك…"

“Here’sa twenty.” I take back the soiled coupon, smoothing it out so the paper looks more virgin. "فيما يلى العشرين." اغتنم الوراء soiled القسيمه ، والصقل وهي الورقه التي تمت حتى تبدو اكثر العذراء. “Where’s my car?” "أين سيارتي؟"

Free is just too motherf**king expensive. الحر هو عادل جدا motherf ** الملك مكلفه.

» Jules Smith “Car Wash” earrings جول سميث "غسل السيارات" أقراط $465, JulesSmithDesigns.com 465 دولار ، julessmithdesigns.com

Related to "The Price of Free": تتعلق ب "ثمن الحر" :

» Jimmyjane Vibrator, “Little Something” Jimmyjane الهزاز ، "شيئا قليلا"

» Steals + Deals: eLuxury Free Shipping يسرق + صفقات : eluxury الحرة الشحن

» Smart Heel Heel Protectors Giveaway الذكيه كعب كعب حماة هبة

"The Price of Free" keywords: "ثمن الحر" الكلمات الرئيسية : $200-$550 200 دولار -- 550 دولار , ، Cover Story موضوع الغلاف , ، Jewelry + Watches + المجوهرات والساعات , ، SEX الجنس , ، Silver الفضه . .
You can follow responses to "The Price of Free" through the يمكنك متابعة الردود على "ثمن الحرة" من خلال RSS 2.0 [رس] 2،0 feed. الاعلاف. You can يمكنك leave a comment أترك التعليق , or ، أو trackback تركبك from your own site. من موقعك الخاص.