The Price of Free 가 격의 여유
28.Sep.2007, 03:44 pm 28. sep.2007, 오후 3시 44분
I often joke I dress like an expensive hooker: the airbrushed black eye shadow, the four-inch (at least) heels, a triple-tiered, peacock-print silk dress I slip on as other girls wear their fav T. 나는 내 드레스를 농담처럼 자주 비싼 hooker : airbrushed 블랙 아이 섀도우, 4 - 인치 (적어도) heels, 트리플 - 계층, 공작새 - 인쇄 실크 드레스와 기타 여성 의류에서 나는 그들의 쪽지를 내려 t.
But it’s just jest– 하지만 번으로 jest -
At least the “expensive” part. 최소한의 "비싸다"부분입니다.
“Wooh, girl! "wooh, 소녀! Let me get yo autograph, in those movie star glasses!” 사인회를 얻을하겠습니다 yo, 그 영화를 스타 안경! "
I smile and nod at the teenage boys caged in their rusting coupe; I’m a foreign emissary who barely understands the savage tongue the natives wag. 나는 부분에 미소를 끄덕 잔디밭에서 10 대 소년들의 금속제 83,270,000; 저는 외국 정성 savage 혀가 원주민들을 이해하고 손을 겨우합니다. I cross street corner to corner, head high, and walk into Jiffy Lube. 나는 길목 크로스를 코너, 머리를 높이하고 걸어 들어 jiffy 고발합니다.
“I need an invoice number for this coupon you guys gave me months ago when I had my oil changed,” I tell the cashier. "나는이 쿠폰에 대한 인보이스 번호가 필요하면 나를 개월 전에 애들에게 내 기름을 변경했다 때,"나는 cashier 말씀하십시오. “The car wash across the street said I’d have to pay them with my first born otherwise.” "전역의 거리는 자동차 씻으라고 말했다 좀 내 첫 번째 태어난 그렇지 않은 이들을 내야합니다."
“Name?” "이름은?"
“Dukes, like Daisy Dukes.” He swivels the computer screen so I can see my name glowing green between rows of others. "공작, 공작처럼 데이지입니다."그는 swivels가 컴퓨터 화면을 그래서 나는 내 이름을 볼 수있습니다 행 사이에 다른 사람의 노을 녹색입니다. “Kristopher Dukes, that’s me. "kristopher 공작, 그건 내게됩니다. The dude name.” He scribbles a number onto my coupon. 가 올라 이름입니다. "그는 내 쿠폰 2006/11 방면의 숫자입니다. “Thank you so much,” I say. "대단히 감사합니다"나는 말한다.
“You’re welcome so much.” "귀하가 너무 많이 오신 것을 환영합니다."
“You just saved me twenty bucks,” I smile. "나를 구원을 방금 20 벅스,"나는 미소를합니다. “I can go Starbucksing now and buy half a soy latte.” "나는 반 이동할 수있습니다 starbucksing 현재 및 구매 콩 latte."
He laughs, he blinks, and I’m on my way, street walking, watching my car roll out of the washer across a small river of cars. 그 웃음, 그 깜박, 그리고 나는 내 방식에서, 거리 걷기, 시청 밖으로 내 자동차 롤 세탁기가 작은 강을 건너는 차량입니다.
“Baby!” A man leers, leaning out his passenger-side window, making the kissy noise I preface my ass slaps for The Boy with. "베이비!"한 남자가 leers, 그의 여객 - 사이드 창에 기대어 명, 의사 kissy 노이즈가 나는 내 엉덩이 머리말에 대한 환대와 함께 소년.
I walk past more whistles and tiny horn taps, I wonder when the last time southwest Los Angeles saw more than an girly ankle, and I finally make it to the cashier of the car wash. 나는 과거보다 파도와 작은 경적을 걸어 257, 궁금하다의 마지막 시간이되면 남서부 로스 앤젤레스를 본 많은 여성보다 발목, 나는 마침내 그것을하기 cashier의 자동차 워시입니다.
“Here’s your coupon.” I hand it over, FREE stamped bright red-light district ink. "귀하의 쿠폰은 다음과 같습니다."나는 그것을 통해 손, 무료 스탬프 밝은 붉은 - 빛 선거구 잉크입니다. “It cost me a lot of harassment, getting you this.” "나를이 많이 드는 비용은 괴롭힘, 싱이있습니다."
“Oh yeah?” The cashier smiles, his lips winking. "아 그래?"cashier 스마일, 입술 윙크합니다. “Well, a girl like you…” "글쎄요, 귀하와 같은 한 소녀가…"
“Here’s a twenty.” I take back the soiled coupon, smoothing it out so the paper looks more virgin. "여기 20입니다."나는 들어올리 걸릴 다시 쿠폰, 다듬기 종이 외모 때문에 그것을 밖으로 더 많은 버진입니다. “Where’s my car?” "여기서의 내 승용차가?"
Free is just too motherfucking expensive. 자유는 단지 너무 motherfucking 비싸다.
» Jules Smith “Car Wash” earrings $465, JulesSmithDesigns.com »쥘 스미스 "자동차 워시"귀걸이 사백육십오달러, julessmithdesigns.com
Related to "The Price of Free": 관련하여 "가 격의 여유":
» » Jimmyjane Vibrator, “Little Something” jimmyjane vibrator, "리틀 무언"
» » Steals + Deals: eLuxury Free Shipping 도루 + 거래 : eluxury 무료 배송
» » Smart Heel Heel Protectors Giveaway 스마트 heel heel protectors 증정
