A Little Island of Insanity Ένα μικρό νησί της παράνοιας
17.Oct.2007, 07:41 pm 17.Oct.2007, 07:41 pm
I'm in my second office–pick a Starbucks, any Starbucks–and post meeting I decide to wait out the storm of LA traffic, buoyed by another soy latte, on an island of a strip mall in, like, totally the Valley? Είμαι στο δεύτερο γραφείο-επιλέξετε ένα Starbucks, κάθε Starbucks και μετά τη συνάντηση θα αποφασίσουν να περιμένουμε την καταιγίδα των LA κυκλοφορίας, buoyed άλλο από σόγια latte, σε ένα νησί της ταινίας στο εμπορικό κέντρο, όπως, εντελώς την Κοιλάδα;
I float to the cashier. I float στο ταμείο. “I'll have a sugar-free caramel, iced soy latte. "Θα πάρω μια καραμέλα χωρίς ζάχαρη, σόγια latte παγωμένο. Extra shot of gay.” Έξτρα βολή των γκέι. "
The cashier looks at me, polite. Το ταμείο προσβλέπει σε μένα, ευγενικό. “Anything else?” "Τίποτα άλλο;"
I survey the rows of pastries, against my will, and see the cookie I've been desert island-hungry for since my red tide rolled in days ago. I έρευνας οι σειρές των γλυκισμάτων, εναντίον μου, θα δείτε και το cookie έχω έρημο νησί-πεινασμένοι για επειδή μου κόκκινη παλίρροια έλασης σε ημέρες πριν. “I'll take a chocolate chip cookie, please.” He drops one into a bag, and the cookie's little weighted noise sounds like the future echo of me hitting a bathroom scale. "Θα πάρω ένα μπισκότο τσιπ σοκολάτας, παρακαλώ." Είναι μία σταγόνες σε μια σακούλα, και το cookie του σταθμισμένου λίγο θόρυβο ακούγεται σαν ηχώ από το μέλλον μου χτυπώντας ένα μπάνιο κλίμακα. “I shouldn't have one because I want to get crack whore-thin, but I'll just throw up the cookie in the restroom later.” "Εγώ δεν θα πρέπει να έχουν μία, επειδή θέλουν να σπάσουν πόρνη-λεπτό, αλλά εγώ θα κάνω εμετό μόλις το cookie στο αποχωρητήριο αργότερα."
His eyebrows raise into a question mark: his brows the curve, his pinched mouth the dot. Τα φρύδια αυξηθεί σε ένα ερωτηματικό: ο brows της καμπύλης, το στόμα του pinched dot.
“Times like these we can't waste a minute being unrealistic,” I say. "Times" σαν αυτά που δεν μπορούμε να τα απόβλητα ενός λεπτού είναι ρεαλιστικό, "Λέω. “Also, I'm trying to get wireless internet in here for an SOS back to LA, but it's a pain in my never-done-yoga-in-my-life ass. "Επίσης, είμαι προσπαθούμε να ασύρματου internet εδώ για επιστροφή στην SOS LA, αλλά είναι ένα πόνο στο μου-ποτέ δεν έγινε-γιόγκα-in-κώλο μου ζωής. What am I doing wrong?” Τι κάνω λάθος; "
“I can give you a brochure.” He reaches for a life jacket-yellow pamphlet that someone's already tossed at me. "Μπορώ να σας δώσω ένα φυλλάδιο." Θα φτάσει για σωσίβιο-κίτρινο φυλλάδιο ότι κάποιος ήδη tossed σε μένα.
“It's like you're throwing me a brick as a life saver–not helpful,” I say. «Είναι σαν να είσαι ένα τούβλο που ρίχνουν μου ζωή ως saver-δεν βοηθάει," Λέω. “Should I just throw my computer against the wall? "Θα πρέπει να ρίξει λίγο τον υπολογιστή μου στον τοίχο; Will that fix it?” Θα το φτιάξω αυτό; "
He finally cracks, a little smile. Τέλος, ρωγμές, ένα μικρό χαμόγελο. “Here's your receipt.” "Ορίστε η απόδειξή σας."
» Mesi Jilly shell ring $285, Vivre.com »Μέση Jilly κέλυφος δαχτυλίδι $ 285, Vivre.com

Related to "A Little Island of Insanity": Σχετικά με "A Little νησί παραφροσύνη":
» » Patrick and Skinner Lingerie Giveaway Winner Patrick και Skinner Lingerie giveaway Νικητής
» » The Hell of Heaven Η κόλαση του Ουρανού




























18.Oct.2007, 03:52 am 18.Oct.2007, 03:52 am
The wireless in ATL Starbucks(es) is so bad I bought an espresso machine for my kitchen. Το ασύρματο στο ATL Starbucks (-εις) είναι τόσο κακή που αγόρασα ένα μηχάνημα για espresso μου κουζίνα. One would think the pricey thing would keep me away from spending $10+ a day there. Θα νομίζετε ότι το ακριβό πράγμα θα κρατήσει μακριά από μένα δαπανών $ 10 + μια μέρα εκεί.
Not true. Δεν είναι αλήθεια.
I just leave the apartment, sit my ass in traffic to get one, buy the drug, sit in traffic on the way home, and drink half the thing before I make it back to laptop. Μόλις αφήσετε το διαμέρισμα, τον κώλο μου κάθεται στην κυκλοφορία για να πάρουν ένα, αγοράζουν το φάρμακο, κατά την κυκλοφορία κάθονται στο σπίτι, και το ήμισυ του ποτού πράγμα πριν από την έχω κάνει πίσω στο laptop.
Cities like yours and mine will be better off when teleportation becomes an option, don't you think? Πόλεις όπως η δική σας και δική μου θα είναι σε καλύτερη κατάσταση όταν teleportation γίνεται μια επιλογή, δεν νομίζετε;
I think I'll move to New York before that becomes available. Νομίζω ότι θα κινηθούν προς τη Νέα Υόρκη πριν από την εν λόγω πόροι.
18.Oct.2007, 07:36 am 18.Oct.2007, 07:36 am
Great story, hideous ring! Μεγάλη ιστορία, βδελυρός δαχτυλίδι! I smell a book deal in your future, boss! Μυρίζω ένα βιβλίο που ασχολείται με το μέλλον σου, αφεντικό! (Dibs on shooting the cover) (Dibs για τα γυρίσματα του καλύμματος)
18.Oct.2007, 09:35 pm 18.Oct.2007, 09:35 pm
Oh no Krissi, none of that Hollywood(crack) dieting. Ω δεν Krissi, όλα αυτά δεν Χόλιγουντ (crack) δίαιτας. We must stick to the healthy way of staying skinny such as starvation and vomiting after every meal…….the ring is “haute”…..boss, I mean boss. Πρέπει να επιμείνουμε στην υγιή τρόπο διαμένουν κοκαλιάρικο, όπως η πείνα και έμετο, μετά από κάθε γεύμα ... .... Ο δακτύλιος "haute" ... .. αφεντικό, εννοώ αφεντικό.
-Z'maji @ hauteblogxoxo.wordpress.com -Z 'maji@hauteblogxoxo.wordpress.com