I’m lying in my dentist’s chair, and from my lofty vinyl seat Hollywood’s hills look like the rolling green of a miniature golf course–until my eyes slide wide shut to soft black, and my mouth opens to take in The Doctor’s hands.私は私の歯医者のいすに横たわっている、と私の高尚なビニールシートからハリウッドの丘のようにローリング緑色のミニチュアゴルフコースまで、私の目にスライドさせてワイドシャットを柔らかい黒で、私の口を開き、医者の手にします。 He numbs the bottom half of my face so it’s virtually paralyzed, while my mind frolics free.彼は私の顔の下半分をかけて、事実上の麻痺で、私の心の中frolics無料です。

I dream up a bow-shaped fanny pack that can fit an iPhone and keys and a book, maybe The Great American Novel I must birth, whose theme might be luck, same as my conversation with The Boy last night:私の夢弓形ファニーパックアップすることができるキーと合わせて、インタビューや本、偉大なアメリカの小説かもしれないと私は生まれ、そのテーマかもしれません幸運にも、私と同じ会話をすると、少年は昨夜：

“I’m getting my gums done tomorrow,” I said. "私は明日まで行われてきた私の歯茎は、 "私は言った。 “My entire front lower mouth. "私の口の中全体を下げるフロントます。 So I’ll be living off soy lattes for a couple weeks, and no blow jobs for a few days.”だから私は生活を切り大豆lattesを2週間以内に、打撃の仕事とは、数日中にありません"と述べた。

“I guess I’ll be busy for a few days,” said The Boy. "私が思うに忙しいために数日間、 "によると、少年は言った。

I echo his laughter with a giggle only interrupted by The Boy’s crackling voice:私エコー彼のクスクス笑いが中断されるだけで、少年のひび割れたような声：

“Fuck,” he said. "ファック"と述べた。 “I want a streak of good luck.” "私は幸運続きを希望する"と述べた。

“Everything in life is in your control,” I singsong, my mantra. "何事も人生は、お客様のコントロール、 "私は抑揚のない、私のモットーです。

“I used to think like you,” he said, “but I’ve realized lately how important luck is. "私はあなたのように使用すると思う"と語った。 "しかし、私は最近どのように実現する重要な幸運がします。 Half of success in life is control, is your preparation, is your work, and the other half is pure fucking luck.”人生の半分は成功して制御、お客様の準備が、あなたの仕事は、残りの半分は純粋な幸運のfucking "と述べた。

“Hmmm,” I chant in reply, disbelieving in any second cousins of fate, with no faith in letting go my control. "うーん、 "私は聖歌の返信は、信じられない運命の任意の2つ目のいとこなしで、自分の信念を取って行く制御します。 “I suppose half of life is simply a motherfucker named luck.” "私の人生の半分と仮定するのは、単に運の名前ふざけんなよ"と述べた。

“You only suppose?” asked The Boy. "あなただけと仮定ですか"尋ねた少年は言った。

I twist last night’s chat ’round my mind, observing it from all angles, safely day dreaming in the firm cushions of my chair, in the Beverly Hills sky-rise office I chose, home to one of the best gum surgeons, who I hired.私ねじっ昨夜のチャット'ラウンド私の心は、あらゆる角度から観察して、安全の日を夢見て、私の会社のクッション椅子、ビバリーヒルズのオフィス空のように私を選んだの上昇は、ホームページの1つに最良のガム外科医、誰私を雇った。 The Doctor earned his degree from USC, he has the most competent help, he–医者からuscの学位を獲得した、彼は、最も有能なヘルプ、彼-

Just lost his electricity.電力を失っただけだ。

I delight in the break from Carrie Mandy Underwood Moore’s bullshit bubble gum rolling through the office speakers, but then I blink open my eyes to sunlight filtering dim through the blinds.私は、喜びを破るからキャリーアンダーウッドマンディムーアのでたらめバブルガムローリングその事務所を通じてスピーカーが、じゃあ、私の目を開いてまばたき日光のフィルタリングを通じて、薄暗いブラインドします。 The Doctor’s hands hover above my mouth.医者の手を私の口の上にホバーします。 “Kristopher, it’s okay, the part of the surgery that I really needed electricity for is over.” I sit back, relaxed. "のkristopher 、大丈夫ですよ、の部分の手術をして、本当に必要な電力は終わりました。 "私は後ろに座る、リラックスします。 The Doctor is in control, The Doctor knows–この医師は、コントロールは、その医者を知って-

“The whole block has lost power,” calls his secretary, from the hall. "ブロック全体の電源が失われた"との電話秘書、ホールからです。

“What luck,” I mumble, the cotton balls soaking up my words. "どんな幸運にも、 "私の言葉をつぶやくと、コットンボールが私の言葉をずぶぬれています。

“Please get the flashlight,” The Doctor orders his assistant. "を取得してください。懐中電灯、 "医者、彼の助手を注文します。 “And try not to drop it on Kristopher’s head.” "ドロップしてみないようにして頭のkristopher "と述べた。

I giggle, wanting to control my mouth from moving, but it’s fat and unfeeling and beyond my will–クスクス私は、私の口からの移動を制御したいが、それは私の意志を超えると脂肪とぎすぎす-

Like I suppose luck might be.私のような幸運かもしれないと仮定します。

I hold back another laugh, and The Doctor dives back into his work.私を控える別の笑い、そして自分の仕事に戻って医者に飛び込みました。 I melt into my seat, calm with the rest of the office.私心が和んで私の席は、静かなオフィスでの残りの部分です。 My peace is only broken by light flashing through my closed eyelids.壊れただけでは、私の平和を介して私の閉じたまぶたの光点滅します。

“Thank god,” says The Doctor, as the room’s equipment begins to buzz. "神に感謝"によると、この医師は、その部屋の機器アラームを開始します。 “No matter–” "問題ありません- "

“–what,” I remember saying to The Boy last night, “Luck or not, you always have a fucking choice how you react to whatever comes your way.” " -どのような、 "私の記憶を言っていると、少年は昨夜、 "幸運となかろうと、あなたはいつものf uckingは、どのように反応する方法を選択して来るの方法"と述べた。

“Yeah,” agreed The Boy. "ああ、そうだ"と、少年は合意しました。 “So how are you going to react to not being able to blow me?” "今どうしているのに対応することができないという打撃だけませんか"

“Good question,” I said. "いい質問"と私は言った。 “Maybe it’s time for me to get lucky.” "私のための時間かもしれない幸運を得る"と述べた。

» Roberto Cavalli charm bracelet ロベルトカヴァッリチャームブレスレット $490, eLUXURY 490ドル、 eluxury

Related to "Luck Rhymes With…":関連して"幸運唄を… " ：

  »   » For Your Boy: Four-Leaf Clover Dior Necklaceお使いの少年：四つ葉のクローバーのネックレスディオール

  »   » Ladylike Brian Atwood Shoesしとやかブライアンアトウッドの靴

  »   » Aesop Rock @ the Troubadour, Campus Circleイソップ@岩の吟遊詩人、キャンパスのサークル

"Luck Rhymes With…" is filed under "幸運唄を… "の下には、提出 $200-$550 200ドル-5 50ドル , 、 Cover Story カバーストーリー , 、 Gold ゴールド , 、 Jewelry + Watches 宝石時計+ , 、 Roberto Cavalli ロベルトカヴァッリ . します。 You can follow any responses to this entry through the どんな反応をすることができ従ってこのエントリを通じて、 RSS 2.0 2.0 feed. フィードします。 You can できます。 leave a comment コメントを残す , or 、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。