Excuseer me? Spreekt u het Spaans? (Deel 1)
04.Dec.2007, 12:36 p.m.De zonhoed van Missoni $210, netto-a-Porter.com

“Wake omhoog, baby.”
Ik knipper weg een droom van hard zwarten en wit, en de Vreedzame zondansen op mijn gezicht en bells’ heldere lawaaisprong door de ruimte.
“Listen, it’s die kerk, ” De Jongen zegt. Ik kijk uit het venster, en over hotels die in de blauwe lucht afbrokkelen, zie ik een groene helling die met zachte witte huizen wordt betegeld, die de roestende ijzerkroon van een kerktoren veroorzaken.
“Very het charmeren, ” Ik zeg. Dan omhoog zit ik, zorgvuldiger luisterend. “That’s mijn iPhone’s alarm.” Ik zet het uit.
“Oh, ” De Jongen zegt, en zijn stem is een echo van mijn van vorige nacht, toen wij in kust Puerto Vallarta, Mexico, taxi5den en mijn persoonlijke Ster van het Noorden, Starbucks overgingen. “La estrellas bucks!” Ik cooed. “So we’re nog in civilization.”
Dan dreven wij vanaf de belangrijkste belemmering, vier stegen die met hotelplazas worden gevoerd, elk hun eigen vergoelijkt, toevluchtdorp. Wij jiggled zacht in de Amerikaanse auto op Mexicaan cobbled straten, makend zachte draaien tot wij in een steeg ophielden die het onder ogen zien van een onduidelijk beeld van oceaan beëindigde. De Jongen betaalde de cabinebestuurder in gerimpelde dollars, en wij stapten uit voor een condogebouw. “This is het, ” hij zei. “Right op het strand! U plande well.”
“If u had dit vroeger, u zou gelegd hebben me tijdens onze layover?” gekend; Ik vroeg. Wij elevatored aan onze hoogste-vloerhuur, een comfortabele kubus van ruimte die met pleister wordt gevormd. “This is kleiner dan uw poolhuis, ” Ik zei. “But cozy.” Een plastic papegaai die van het plafond hangt lette op ons uitpakt en meesleept terug uit de deur. De Jongen en ik onderzocht de scène buiten de onze bouw. “Cute, right?” Ik staarde bij een patiorestaurant nestled in de kant structure’s. “And zien, hoe exotische — eruit; er zijn zo vele witte Americans!” De Jongen nam mijn hand en wij liepen op sidewalk die de kust voert. De Stille Oceaan slushed tegen stapels van kiezelstenen, makend milde muziek. Wij pauzeerden bij karren die met trinkets worden bestrooid die in zachte middernachtlichten knipperden. Ik fingered een zilveren ring.
“Authentic Mexico, die in China wordt gemaakt, ” zei de Jongen.
De klokken beginnen opnieuw clanging, en schudden me van mijn geheugen. “Are die echt dit time?” Ik rek me uit als een kat onder de Mexicaanse deken, zijn patroon dat door schone Amerikaanse esthetisch wordt gefiltreerd. Ik glijd op mijn uitstekende houten wiggen, en één van twee kleding uit die ik heb gebracht. Drie lagen van mascara, twee minuten van zwart oog stellen in de schaduw, een laag later van SPF 45 lotion en we’re lopend door een kuststad nog grijs met ochtend.
Wij stroll vanaf het strand door bochtige straten, die in en uit slow-moving locals weven. De Jongen stoot me aan, en ik draai om Mexicaanse mensen te zien staren. “You’re het maken van city’s productiviteitsdaling 10%, ” De Jongen zegt. Hij pauzeert om me te laten eerst overgaan, aangezien wij een deel van sidewalk overvol met bouwarbeiders raken. “After you.”
“Always de heer, ” Ik zeg. Ik trek aan de hoge boord van mijn rok, daling-taille tunic van de T-shirt die ik een kleding was heb beslist. “I gedacht iedereen sexy en halve hier naakt, ” zou zijn; Ik verklaar aan niemand. gaat de Een weinig bruin-gevilde jongen ons over, die zijn wenkbrauwen bij me in suggestie, het smirking opheffen.
En toen, ondanks jaren van globalisering het dansen ’round de wereld, het uitspreidende gebroken Engelse en Westerse kapitalisme, ondanks het groeien in een internationale strandstad de waarvan inheemse tong Spanglish is, heb ik een volledig buitenlandse ervaring:
Ik wens I’d versleten een bustehouder en jeans, en misschien zelfs een paar vlakten.
Verwant "me excuseren? Spreekt u het Spaans? (Deel 1) ":
" Me, excuseert spreekt u het Spaans?
" Me, excuseert spreekt u het Spaans? (Deel 2)
" De Audioinzameling van Mathew: Stereo Stilettos


(3 stemmen)

















05.Dec.2007, 08:41 am
Hoe u “soy mocha” zegt; Engelse espanol? Ik hoop u foto's nam!
05.Dec.2007, 02:34 p.m.
Hah, die bij u staart duidelijk niet omdat you’re foreign… That’s nog dan beter dat één verhaal over Smeermiddel Jiffy.
05.Dec.2007, 09:51 p.m.
You’re zo betoverend; einde het.