Flying High Flying High

Zoe & Morgan cloud necklace Zoe & Morgan collar de nubes $180, Net-a-Porter.com $ 180, Net-a-Porter.com

“Mind if I sit near the window?” The Boy, my boy, nods his assent, so I squeeze his ass and slip into the leather seat. "¿Te importa si me siento cerca de la ventana?" El niño, mi niño, asiente con su consentimiento, así que apretar el culo y deslizarse en el asiento de cuero.

The jet slides inside the sky, and gravity pushes me against my chair: soft as a bed, I feel it from heel to head. El chorro de diapositivas en el interior del cielo, y la gravedad me empuja contra mi silla: suave como una cama, creo que desde el talón hasta la cabeza. We're angling into the air, entering the blue blurring with the Pacific. Estamos pesca en el aire, entrando en la confusión con el azul del Pacífico. I watch the earth fall off, like a silk nightie slipping to the floor, and the outside shrinks: the ocean waves smooth into regular rolls, then tiny splashes, and finally just a pretty pattern played up by the sun. Puedo ver la caída fuera de la tierra, como un camisón de seda caer al suelo, y el exterior se reduce: las olas del mar sin problemas en rollos regulares, pequeñas salpicaduras y, finalmente, sólo un patrón muy jugado por el sol. Just a product for my pleasure. Sólo un producto para mi placer.

We keep climbing. Seguimos subiendo.

My face almost kisses the glass, almost steams the window as I watch: the Santa Monica pier is a strip thinner than the strap of my dress sliding off my shoulder, and the 405 freeway is as wide as the lock of hair falling into my face. Mi cara casi besa el cristal, casi al vapor la ventana termine de ver: el muelle de Santa Mónica es una franja delgada de la correa de mi vestido de deslizamiento de mi hombro, y la carretera 405 es tan amplia como la cerradura de la caída del pelo en la cara . I look across the blue, and see another plane mirroring us. Espero con todo el azul, y ver otro espejo plano de nosotros. I wonder if that jet also holds a girl in first-class, her foot arched in rose gold evening sandals, her back slightly bent as she leans to watch her world become a grain of sand. Me pregunto si ese avión también tiene una niña en primera clase, su pie con arco en rosa sandalias de oro por la noche, la espalda ligeramente doblada como se inclina a ver su mundo convertido en un grano de arena.

Everything feels fresh from flying high, and I'm all perspective now: Los Angeles life looks so small, but the possibilities of pleasure in the world grow limitless. Todo se siente fresco de volar alto, y estoy toda la perspectiva actual: la vida de Los Ángeles se ve tan pequeño, pero las posibilidades de placer en el mundo crecen sin límites.

We keep climbing. Seguimos subiendo.

Arching back over the ocean, now there's a sheet of clouds covering the body of the city, but I peak through. Arquea la espalda sobre el océano, ahora hay una capa de nubes que cubre el cuerpo de la ciudad, pero a través de pico. I'm sure I can see The Boy's house, maybe that speck of purple are the satin panties I left in his bathroom. Estoy seguro de que puedo ver la casa del muchacho, que tal vez se mancha de púrpura de las bragas de raso que dejó en su cuarto de baño. But his acre of land may as well be an inch of skin. Pero su acre de tierra bien podría ser de una pulgada de la piel.

We keep climbing. Seguimos subiendo.

Suddenly there's a strange wrinkle of mountains dusted with snow. De repente hay una arruga extraña espolvoreado de montañas con nieve. It looks like a layer of powder sugar to me, waiting to be licked off, but maybe just a foot of it has kept people inside their bed for longer than my flight. Parece una capa de azúcar en polvo para mí, esperando a que se lamía, pero tal vez sólo un pie de la gente ha mantenido dentro de su cama durante más de mi vuelo. I blink, and before I'm wrapped back into my trip, we've glided over the range and into the desert. Yo parpadeo, y antes de que me envuelve de nuevo en mi viaje, hemos deslizaban sobre el alcance y en el desierto.

I glance back at The Boy, then return to my window. Miro de nuevo al muchacho, a continuación, volver a mi ventana. I think we're riding over the ocean again, until the land hugging a giant circle of water is revealed. Creo que estamos caminando sobre el mar otra vez, hasta que la tierra abrazar a un gran círculo de agua se revela. The lake's waves make that same pretty pattern in the sun, and I wonder if I could reach out my window and pinch the lake, and drag its fabric into bed clothes. Las olas del lago hacer que el patrón bastante mismo al sol, y me pregunto si podría llegar a mi ventana y apretar el lago, y arrastre su tela en la ropa de cama.

I forget that in a country of clouds: the sun bounces off the mist, making the clouds–maybe nine?–like a mirrored ceiling. Me olvido de que en un país de las nubes, el sol rebota en la niebla, lo que hace de las nubes, tal vez nueve?, Como un espejo de techo. The sun's following me, watching its reflection in the fancy fog, and I imagine jumping out the plane, and plowing through the cotton. El sol está detrás de mí, mirando su reflejo en la niebla de fantasía, y me imagino que saltar del avión, y abriéndose paso entre el algodón. My feet would sink a little, like standing on a mattress and its rumpled sheets, but if I ran fast enough I'd never fall through. Mis pies se hunden un poco, como de pie sobre un colchón y las sábanas arrugadas, pero si me encontré con la suficiente rapidez que nunca había caer a través de. I'd just live in the sky, in my heaven on earth. Que acababa de vivir en el cielo, en mi cielo en la tierra.

The plane plateaus, we've climaxed. Las mesetas de avión, hemos orgasmo. I lean back in my chair, satisfied. Me apoyo en mi silla, satisfecho.

“What were you looking at?” asks The Boy. "¿Qué estabas mirando?" Pregunta al muchacho.

I kiss his head, sliding my hand under his dark blanket. Le beso la cabeza, deslizando mi mano por debajo de la manta oscura. “Nothing.” "Nada".

Related to "Flying High": Relacionados con "Flying High":

» » What Your K Is… Qué Su K Is ...

» » Flying (Back from Hong Kong) Deportes (A la vuelta de Hong Kong)

» » Vintage Rolls-Royces K Is… Rolls-Royce K Is ...

"Flying High" keywords: "Flying High" palabras clave: Fashion Moda , , Jewelry Joyería , , Life Vida , , SEX SEXO , , Travel Viajar
. .
You can follow responses to "Flying High" through the Puedes seguir las respuestas a "Flying High" a través de la RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can alimentación. Puedes leave a comment dejar un comentario , or O trackback trackback from your own site. desde tu propio sitio.