The World Is Yours The World Is Yours

CC Skye “Celestial” ring CC Skye "Celestial" ring $150, CC Skye.com $ 150, CC Skye.com

Sitting in the jacuzzi, I watch the steam bubble off the water black with night, the spa breathing puffs of gray floating towards golden city lights. Zittend in de jacuzzi, bekijk ik de stoom zeepbel uit het water zwart van de nacht, de spa adem wolkjes grijs drijvende weg naar gouden stad lichten.

My seat in the hot tub is like a throne: the Los Angeles night is laid out for me, though the kingdom looks like a miniature of itself, like a smart cut of cardboard glittering with yesterday's Christmas lights. Mijn zetel in de hot tub is als een troon: de Los Angeles nacht is aangelegd voor mij, hoewel het koninkrijk lijkt op een miniatuur van zichzelf, als een slimme knippen van karton met glinsterende kerst gisteren lichten.

I watch a tiny car silently buzz along the coast, but even the automobile doesn't scale the city for me: it all looks fake. Ik kijk naar een kleine auto stil gezoem langs de kust, maar zelfs de auto niet in de stad schaal voor mij: het ziet er allemaal nep. “Can you believe that each of those lights is a home, is whole world into itself, full of people the center of their own universes?” I ask. "Kan je geloven dat elk van deze lampen is een thuis, is heel de wereld in zich, vol met mensen die het centrum van hun eigen werelden?" Vraag ik.

“You can't see house lights from here,” says The Boy. "Je kunt geen huis lichten te zien van hier," zegt de jongen. “Those are all street lights.” "Dat zijn allemaal straatverlichting."

“Even way up in the Hollywood hills?” I look at a dark silhouette melting in the sky, a hump of land sunny days have shown to be a pricey mound of dirt littered with houses. "Zelfs weg naar boven in de heuvels van Hollywood?" Ik kijk naar een donker silhouet smelten in de hemel, een bult van het terrein zonnige dagen is gebleken dat een prijzig berg vuil bezaaid met huizen. The hills are freeways away, but I think if I stretch my hand far enough out of the steaming water I can grab them, and crumble their earth in my fist. De heuvels zijn snelwegen weg, maar ik denk dat als ik mijn hand uit te strekken ver genoeg uit het dampende water kan ik ze grijpen, en verkruimelen hun aarde in mijn vuist.

“Yeah,” says The Boy. 'Ja,' zegt de jongen. “Look how equally spaced the lights are.” "Kijk eens hoe gelijke afstand van elkaar het licht zijn."

I blink, I look again, and I still just see this twinkling diorama of life, that, “Looks so unreal.” I pillow my head on my arms, on the cool tile of the spa. Ik knipper, kijk ik weer, en ik nog net zien twinkelen diorama van het leven, dat, "Het lijkt zo onwerkelijk." Kussen ik mijn hoofd op mijn armen, op de koele tegels van de spa. My mind crystalizes, and I realize my brain's a world of its own world: so I decide that all the lights barely beyond my reach are sparks of homes. Mijn geest crystalizes, en ik realiseer me mijn hersenen is een wereld van haar eigen wereld: dus ik besluiten dat alle lichten nauwelijks buiten mijn bereik zijn vonken van woningen. The truth is as clear as the city's stars' reflection in the hot tub, but then I slap the water and splash away the mirror image. De waarheid is zo duidelijk als de stad sterren 'reflectie in het bubbelbad, maar toen ik een klap het water en spatten weg het spiegelbeeld. It all looks fake, anyway. Het ziet er allemaal nep, toch.

Like the sky above. Net als de hemel boven.

I watch a plane jet into the black air, and realize that its red and white blinking dots mark the path of hundreds of passengers, each with their own story, their own worlds. Ik kijk naar een jet-vliegtuig in de zwarte lucht, en te beseffen dat de rode en witte knipperende stippen markeren de weg van honderden passagiers, met elk hun eigen verhaal, hun eigen werelden. I blink, and the jet is lost in the sky. Ik knipper, en de straal is verloren in de lucht. “It looks like black velvet that someone poked holes into for stars,” I say. "Het lijkt erop dat iemand zwart fluweel prikte gaatjes in voor sterren, 'zeg ik. I tip my head back so my neck aches; my discomfort is a fair price for the view of earth's glittering ceiling. Ik tip mijn hoofd naar achteren, zodat mijn nek doet pijn, mijn ongemak is een eerlijke prijs voor de weergave van schitterende plafond aarde.

“Yeah, Exactly what I was thinking.” The Boy backs into me, fingering my nakedness. 'Ja, Precies wat ik dacht. "The boy in me rug, vingeren mijn naaktheid. “Do you see Orion's belt up there?” I lean further backwards, he kisses my neck. 'Zie je gordel van Orion daarboven? "Ik leun verder achteruit, kust hij mijn nek. “Look at all those little dots. "Kijk naar al die kleine puntjes. Whole universes completely unaware of us.” Het hele universa helemaal niet op de hoogte van ons. "

I look at him and realize the world's not contained in a lousy grain of sand, but in each inch of skin that he lights up with his finger tips. Ik kijk hem aan en realiseren van de wereld niet in een waardeloze korrel zand, maar in elke centimeter van de huid die hij oplicht met zijn vingertoppen. “Who cares.” "Who cares."

Related to "The World Is Yours": Verwant met "The World Is Yours":

» » Custom Canvases, Trunkt Aangepast doeken, Trunkt

» » Words Woorden

» » New York Fashion Week, Fall 2006 – Sweetface by J Lo New York Fashion Week, Fall 2006 - Sweetface door J Lo

"The World Is Yours" keywords: "The World Is Yours" sleutelwoorden: Fashion Mode , , Jewelry Sieraden , , Life Leven
. .
You can follow responses to "The World Is Yours" through the U kunt de reacties op "The World Is Yours 'door middel van de RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can diervoeders. U kunt leave a comment leave a comment , or Of trackback trackback from your own site. van je eigen site.