The Effort in Effortless إن الجهد المبذول في عناء

Kale bag $695 $243, اللفت كيس $ 695 $ 243 ، Haute Look.com أوت Look.com

“She looks like she's going to prom.” "ويبدو انها سوف حفلة موسيقية".

The hair stylist pauses mid fluff, Carlota and I curb our cooing over the model's ringlets, curls carefully highlighted to look sun-kissed. ومزين الشعر مؤقتا منتصف زغب ، كارلوتا وأنا لحد من هديل لدينا أكثر من نموذج لالجدائل ، تجعيد الشعر بعناية أبرزت أن ننظر التي تعانقها الشمس. Adam reaches for a handful of organic trail mix. آدم يصل لحفنة من مزيج العضوية درب. “I want effortlessly elegant. واضاف "اريد جهد أنيقة. She looks like she's going to a high school dance with that hair.” يبدو انها في الذهاب الى المدرسة الثانوية الرقص مع أن الشعر ".

“We can make the model's waves looser,” Carlota says, “but I like them. واضاف "اننا يمكن ان تجعل النموذج موجات اكثر مرونة" ، وتقول كارلوتا "، ولكن أنا أحبهم. Kristopher?” Kristopher؟ "

“I like them, too,” I say. "أنا أحبهم أيضا ، وقال" أقول. “It's girl hair.” "إنه شعر الفتاة".

“And we're selling to girls,” says Carlota. واضاف "نحن نبيع للفتيات" ، ويقول كارلوتا.

“All right, fine,” says Adam. "كل الحق ، ودفع غرامة" ، كما يقول آدم. “After a lifetime of being girls, you guys know what you're talking about. واضاف "بعد عمر من الفتيات يجري ، يا رفاق تعرف ما الذي نتحدث عنه. I'll go work on a million other things I can do that I actually know.” سأذهب العمل على مليون أشياء أخرى لا أستطيع أن أعرف أنني في الواقع. "

The model slips on a vintage Chanel shift, a simple sheath of fabric impeccably tailored so that it melts into a background for the body wearing it. نموذج ينزلق على خمر شانيل التحول ، غمد بسيطة من القماش منزه مصممة بحيث أنه يذوب في خلفية للهيئة لبسه. After many minutes of makeup, she naturally looks like a living doll. بعد عدة دقائق للماكياج ، وبطبيعة الحال انها تشبه دمية المعيشة.

“I wanted to tell you,” says a stylist, Mary, pausing her pinning. "اردت ان اقول لكم" ، كما يقول مصمم أزياء ، وماري ، وعدم التوقف عنها التدبيس. She's a hipster hippie in high-waisted, wide jeans and a gold necklace worn as a headband over intentionally tousled hair. إنها لالهبي محب في رفيعة الجينز ، اسعة مخصر وتلبس قلادة من الذهب باعتباره أكثر من عقال أشعث الشعر عمدا. “I really love your site.” "أنا حقا أحب الموقع الخاص بك."

“Thanks,” I say. "شكرا" ، وأقول. “How long have you been reading it? "منذ متى وانت كان يقرأها؟ You don't have to lie.” ليس لديك للكذب ".

“For months!” she says. "وعلى مدى شهور!" تقول. “You are hilarious. "انت فرحان. I loved that كنت أحب أن c*nt necklace ج * الإقليم الشمالي قلادة .” ".

“What's your site?” asks the model. "ما هو موقعك؟" يسأل النموذج.

I hand her my business card, a sliver of paper half the standard size. أنا من جهة لها بطاقتي ، قطعة من الورق من نصف الحجم القياسي. “It's on a diet, like me,” I explain. "انها على نظام غذائي ، مثلي ،" شرح لي. “My website's on the back.” "لموقعي على ظهره".

“I'm so glad we met,” I tell Mary. "أنا سعيدة للغاية التقينا ، وأضاف" أقول مريم. I think about my carefully constructed persona on Kristopher Dukes, the dot-com, and I wonder how it matches up to the deliberately smudged eyeliner, to the perfectly imperfect bobbed curls of Kristopher, the girl. أفكر في بلدي بعناية شخصا على Kristopher الدوقات ، الدوت كوم ، وأتساءل كيف مباريات حتى كحل ملطخة عمدا ، إلى الكمال تجعيد الشعر تماما من Kristopher تمايل ، الفتاة. “Are you shocked I'm not dancing in trashy lingerie yelling, 'F**k'? "هل صدمت أنا لا يرقصون في الملابس القذرة في الصراخ ،' واو ** ك '؟ People seem surprised when they see my Dr. Jekyll instead of ويبدو ان الناس بالدهشة عندما يرون بلدي بدلا من الدكتور جكل my Mr. Hyde بلدي مستر هايد .” ".

“No, no!” she says. "لا ، لا!" تقول.

We turn our attention to the photo shoot before I can muse whether it's true. نوجه اهتمامنا إلى الصورة تبادل لاطلاق النار قبل أن أتمكن من موسى ما إذا كان هذا صحيحا. Carlota, vice president of Haute Look, had invited me to the private sales site's downtown Los Angeles loft, a penthouse space that bloomed with a walk into it: outside its wide windows was a postcard view of LA's slowly redeveloping core, of the city's ongoing rebuilding towards effortless cool. كارلوتا ، نائب رئيس أوت لوك ، قد دعاني إلى الموقع الخاص مبيعات وسط مدينة لوس انجليس مخزن الغلال ، وعلى مسافة البنتهاوس التي أزهرت مع تخترقه : خارج نوافذها واسعة كان هناك رأي بطاقة بريدية من لوس انجليس لإعادة تطوير الأساسية ببطء ، في المدينة الجارية نحو إعادة بناء باردة مجهود.

“Twist your wrist like that, so it looks natural,” the photographer orders the model, a cigar bouncing on his lips as he speaks. "تويست معصمك من هذا القبيل ، بحيث تبدو طبيعية" ، وأوامر المصور النموذج ، السيجار كذاب على شفتيه وهو يتحدث. I wonder how long it took him to master having that piece of fire balance so safely while he talked. وأتساءل كم من الوقت استغرق منه رئيسية على أن قطعة من التوازن النار حتى بأمان بينما تحدث.

I turn away from the shoot, back to the rack of designer duds to be photographed for the online sales. أنتقل بعيدا عن تبادل لاطلاق النار ، والعودة إلى رف من الفاشلين مصمم لالتقاط صور للبيع على الانترنت. Mary safety-pins tags to clothing to be shot: more simply shaped Chanel, Kale's basic bags, and Jovovich Hawk's carefully careless, flowing, flowery frocks. مريم سلامة دبابيس السمات على الملابس لاطلاق النار عليهم : مزيد من مجرد شكل شانيل ، كالي في أكياس الأساسية ، و[جوفوفيش] هوك بعناية لا مبال ، الفساتين ، تتدفق المنمقة. I think how the apparel will appear on Haute Look: after days of shooting the clothing, a customer will eye the items online for a few moments, quickly click, and wait for the product to be magically delivered to her doorstep. اعتقد ان الطريقة التي سوف تظهر على الملابس انظروا هوت : بعد ايام من اطلاق النار على الملابس ، والعميل سوف العين البنود على الانترنت لبضع لحظات ، وسرعان ما فوق ، والانتظار لهذا المنتج لتكون سحرية تسليمها الى عتبة بابها.

“I hope you got enough for a story,” says Carlota. واضاف "آمل كنت حصلت على ما يكفي لقصة" ، ويقول كارلوتا.

“I'll find an angle,” I say. وقال "سوف تجد زاوية ، واضاف" اقول. “Thanks for having me.” I toy with how to reconstruct the afternoon into words: maybe it'll be a simple story about Haute Look selling same season designer clothing for more than half off, perhaps I'll slant towards the business behind the scenes of glamor shots… I sip my soy latte, and mentally shrug. "اشكركم لاستقبالي". عبة أنا مع كيفية اعادة بناء بعد ظهر اليوم في كلمة : من المحتمل انها سوف قصة بسيطة عن أوت لوك بيع نفس مصمم الملابس الموسم لأكثر من نصف قبالة ، وربما أنا الميل نحو الأعمال التجارية وراء مشاهد من الطلقات سحر... أنا رشفة بلدي الصويا اتيه ، هز كتفيه وعقليا. Whatever I write, it'll be hours of work readied to be digested in a few minutes. كل ما أكتبه ، وعندما تكون ساعات العمل جاهزا ليتم هضمها في دقائق معدودة.

SIGN UP FOR HAUTE LOOK'S PRIVATE SALES توقع ل أوت لوك 'Sالمبيعات الخاصة . .

Related to "The Effort in Effortless": المرتبطة ب "الجهود المبذولة في عناء" :

» » Maggie Ward Jumpsuit ماجي وارد قفز

» » Barbara Bui Boot 10% Off at ShopJake.com باربرا بوي التمهيد في 10 ٪ من ShopJake.com

» » Oscar de la Renta Shoes, in Nude Patent أوسكار دو لا رنتا أحذية ، عراة في براءات الاختراع

"The Effort in Effortless" keywords: "إن الجهد المبذول في عناء" المصطلحات : Bags أكياس , ، Fashion موضة , ، Life حياة
. .
You can follow responses to "The Effort in Effortless" through the يمكنك متابعة الردود على "الجهود المبذولة في عناء" من خلال RSS 2.0 آر إس إس 2.0 feed. You can تغذية يمكنك leave a comment ترك التعليق , or ، أو trackback المرجع from your own site. من موقعك.