The Effort in Effortless Η προσπάθεια στην αβίαστη
31.Jan.2008, 08:32 pm 31.Jan.2008, 08:32 pm Kale bag $695 $243, Λαχανίδες τσάντα $ 695 $ 243, Haute Look.com Haute Look.com 
“She looks like she's going to prom.” "Φαίνεται ότι γίνεται όπως και στο χορό."
The hair stylist pauses mid fluff, Carlota and I curb our cooing over the model's ringlets, curls carefully highlighted to look sun-kissed. Τα μαλλιά στυλίστας παύσεις μέσα χνούδι, Carlota και περιστολή μας cooing πάνω από το μοντέλο της ringlets, μπούκλες να εξετάσουμε προσεκτικά τόνισε ήλιο kissed. Adam reaches for a handful of organic trail mix. Adam φτάνει για μια χούφτα των βιολογικών trail mix. “I want effortlessly elegant. "Θέλω αβίαστα κομψό. She looks like she's going to a high school dance with that hair.” Φαίνεται σαν αυτή γίνεται σε μια σχολή χορού με υψηλό ότι τα μαλλιά. "
“We can make the model's waves looser,” Carlota says, “but I like them. "Μπορούμε να κάνουμε το μοντέλο της κύματα πιο χαλαρή," Carlota λέει, "αλλά μου αρέσουν αυτά. Kristopher?” Kristopher; "
“I like them, too,” I say. "Μου αρέσουν αυτά, πάρα πολύ," Λέω. “It's girl hair.” «Είναι κορίτσι μαλλιά."
“And we're selling to girls,” says Carlota. "Και είμαστε πώλησης για τα κορίτσια», λέει ο Carlota.
“All right, fine,” says Adam. "Εντάξει, ωραία», λέει ο Αδάμ. “After a lifetime of being girls, you guys know what you're talking about. "Μετά από μια ζωή να τα κορίτσια, εσείς τι είστε μιλάμε. I'll go work on a million other things I can do that I actually know.” Θα πάνε οι εργασίες για ένα εκατομμύριο άλλα πράγματα που μπορώ να κάνω ότι μου γνωρίζουν καλά. "
The model slips on a vintage Chanel shift, a simple sheath of fabric impeccably tailored so that it melts into a background for the body wearing it. Το μοντέλο Κομπινεζόν vintage Chanel σε μια στροφή, ένα απλό περίβλημα από ύφασμα άψογα προσαρμοσμένη έτσι ώστε να λιώνει σε ένα πλαίσιο για τον οργανισμό που θα φοράει. After many minutes of makeup, she naturally looks like a living doll. Μετά από πολλά λεπτά του μακιγιάζ, που φυσικά μοιάζει με μια ζωντανή κούκλα.
“I wanted to tell you,” says a stylist, Mary, pausing her pinning. "Ήθελα να σας πω", λέει ο στυλίστρια, Μαίρη, παύσεις της pinning. She's a hipster hippie in high-waisted, wide jeans and a gold necklace worn as a headband over intentionally tousled hair. Είναι ένα hipster hippie σε υψηλής στενωμένοι, ευρύ τζιν και ένα χρυσό κολιέ φορεθεί ως άνω προθέσεως κεφαλόδεσμος tousled μαλλιά. “I really love your site.” "Πραγματικά αγαπώ το δικτυακό σας τόπο."
“Thanks,” I say. "Ευχαριστώ," Λέω. “How long have you been reading it? "Πόσο καιρό θα ανάγνωση; You don't have to lie.” Δεν χρειάζεται να υπάρχουν. "
“For months!” she says. "Εδώ και μήνες!" Λέει. “You are hilarious. "Είστε ξεκαρδιστική. I loved that Αγαπούσα ότι c*nt necklace γ * nt κολιέ .” . "
“What's your site?” asks the model. "Ποιο είναι το site σας;" ζητά από το μοντέλο.
I hand her my business card, a sliver of paper half the standard size. Ι πλευρά της η επαγγελματική μου κάρτα, μια φέτα από χαρτί το ήμισυ του κανονικού μεγέθους. “It's on a diet, like me,” I explain. "Είναι για μια δίαιτα, όπως εγώ," μου εξηγεί. “My website's on the back.” «Η δική μου ιστοσελίδα της σχετικά με το πίσω."
“I'm so glad we met,” I tell Mary. «Είμαι τόσο χαρούμενος που συναντήσαμε," να πω Μαρία. I think about my carefully constructed persona on Kristopher Dukes, the dot-com, and I wonder how it matches up to the deliberately smudged eyeliner, to the perfectly imperfect bobbed curls of Kristopher, the girl. Σκέφτομαι μου προσεκτικά κατασκευασμένη persona για Kristopher Dukes, οι dot-com, και αναρωτιέμαι πώς αγώνες μέχρι το εσκεμμένα smudged eyeliner, με την ατελή bobbed απολύτως Kristopher μπούκλες του, το κορίτσι. “Are you shocked I'm not dancing in trashy lingerie yelling, 'F**k'? "Είσαι σοκαρισμένος δεν είμαι άχρηστος στο χορό εσωρούχων φωνές, 'F ** k'; People seem surprised when they see my Dr. Jekyll instead of Οι άνθρωποι φαίνεται εκπλαγείτε όταν δείτε μου Δρ Jekyll αντί my Mr. Hyde μου κ. Hyde .” . "
“No, no!” she says. "Οχι, οχι!" Λέει.
We turn our attention to the photo shoot before I can muse whether it's true. Θα στρέψουμε την προσοχή μας στην φωτογράφηση πριν μπορώ μούσα αν είναι αλήθεια. Carlota, vice president of Haute Look, had invited me to the private sales site's downtown Los Angeles loft, a penthouse space that bloomed with a walk into it: outside its wide windows was a postcard view of LA's slowly redeveloping core, of the city's ongoing rebuilding towards effortless cool. Carlota, αντιπρόεδρος της Haute Κοίτα, είχε με κάλεσε να τον ιδιωτικό πωλήσεις του ιστότοπού downtown Los Angeles πατάρι, ένα χώρο που άνθησε ρετιρέ με μια βόλτα σε αυτό: εκτός από το ευρύ παράθυρα ήταν μια κάρτα θέα LA αργά redeveloping πυρήνα της, της πόλης της συνεχιζόμενης ανοικοδόμηση προς αβίαστη κουλ.
“Twist your wrist like that, so it looks natural,” the photographer orders the model, a cigar bouncing on his lips as he speaks. "Twist καρπό σας έτσι, ώστε να φαίνεται φυσικό," ο φωτογράφος παραγγελίες του μοντέλου, ένα πούρο γερός για την χείλη όπως μιλάει. I wonder how long it took him to master having that piece of fire balance so safely while he talked. Αναρωτιέμαι πόσο καιρό πήρε για να τον πλοίαρχο ότι έχοντας κομμάτι της φωτιάς ισορροπία τόσο με ασφάλεια, ενώ αναφέρθηκε.
I turn away from the shoot, back to the rack of designer duds to be photographed for the online sales. Έρχομαι από το βλαστό, πίσω στη σχάρα ρούχα του σχεδιαστή να φωτογραφηθεί για τις online πωλήσεις. Mary safety-pins tags to clothing to be shot: more simply shaped Chanel, Kale's basic bags, and Jovovich Hawk's carefully careless, flowing, flowery frocks. Mary ασφάλεια καρφίτσες ετικέτες στις ένδυσης να σκοτώθηκε: τα πιο απλά σχήμα Chanel, Λαχανίδες του βασικού σακούλες, και Jovovich Hawk προσεκτικά απρόσεκτη της, που απορρέουν, όμορφες frocks. I think how the apparel will appear on Haute Look: after days of shooting the clothing, a customer will eye the items online for a few moments, quickly click, and wait for the product to be magically delivered to her doorstep. Νομίζω πως η ένδυσης θα εμφανιστεί στην Haute Κοίτα: μετά την ημέρα των γυρισμάτων της ένδυσης, ο πελάτης θα μάτι τα στοιχεία online για μερικά λεπτά, πατήστε γρήγορα, και θα περιμένει για το προϊόν που θα παραδοθεί στην μαγικά την πόρτα.
“I hope you got enough for a story,” says Carlota. "Ελπίζω να έχεις αρκετό για μια ιστορία", λέει ο Carlota.
“I'll find an angle,” I say. "Θα βρούμε μια γωνία," Λέω. “Thanks for having me.” I toy with how to reconstruct the afternoon into words: maybe it'll be a simple story about Haute Look selling same season designer clothing for more than half off, perhaps I'll slant towards the business behind the scenes of glamor shots… I sip my soy latte, and mentally shrug. "Ευχαριστώ που μου έχει." Ι παιχνίδι με το πώς να ανακατασκευάσει το απόγευμα σε λέξεις: αυτό ίσως θα είναι μια απλή ιστορία για την πώληση Haute Κοίτα ίδια εποχή μόδας για τα περισσότερα από τα μισά εκτός, ίσως, θα κλίση προς τα πίσω από τις επιχειρήσεις σκηνές από την αίγλη πλάνα ... I γουλιά μου σόγια latte, διανοητικά και σήκωμα των ώμων. Whatever I write, it'll be hours of work readied to be digested in a few minutes. Ό, τι γράφω, θα πρέπει να είναι οι ώρες εργασίας readied προς πέψη σε λίγα λεπτά.
SIGN UP FOR HAUTE LOOK'S PRIVATE SALES SIGN UP FOR PRIVATE'S LOOK HAUTE ΠΩΛΗΣΕΙΣ . .

Related to "The Effort in Effortless": Σχετικά με "προσπάθεια στην αβίαστη":
» » Maggie Ward Jumpsuit Μάγκι Ward JumpSuit
» » Barbara Bui Boot 10% Off at ShopJake.com Barbara Bui Boot 10% Off σε ShopJake.com
» » Oscar de la Renta Shoes, in Nude Patent Oscar de la Renta Shoes, στο Γυμνό ευρεσιτεχνίας




























01.Feb.2008, 02:01 am 01.Feb.2008, 02:01 am
[...] KRiSTOPHER goes behind the scenes with private sales site Haute Look. [...] KRiSTOPHER πηγαίνει πίσω από τα παρασκήνια με ιδιωτικές πωλήσεις site Haute Κοίτα. [...] [...]
01.Feb.2008, 04:01 am 01.Feb.2008, 04:01 am
[...] KRiSTOPHER goes behind the scenes with private sales site Haute Look. [...] KRiSTOPHER πηγαίνει πίσω από τα παρασκήνια με ιδιωτικές πωλήσεις site Haute Κοίτα. [...] [...]
02.Feb.2008, 11:57 am 02.Feb.2008, 11:57 am
[...] KRiSTOPHER goes behind the scenes with private sales site Haute Look. [...] KRiSTOPHER πηγαίνει πίσω από τα παρασκήνια με ιδιωτικές πωλήσεις site Haute Κοίτα. [...] [...]
03.Feb.2008, 01:32 pm 03.Feb.2008, 01:32 pm
[...] Fashiontribes says: be a Cheap Date! [...] Fashiontribes λέει: να είναι μια φθηνή Ημερομηνία! KRiSTOPHER goes behind the scenes with private sales site Haute Look. KRiSTOPHER πηγαίνει πίσω από τα παρασκήνια με ιδιωτικές πωλήσεις site Haute Κοίτα. eBay Style Director, Constance White talks fashion week, trends and crocs with My Fashion Life A [...] eBay Style διευθυντή, Κωνσταντίας Λευκή συνομιλίες εβδομάδα μόδας, τάσεις και Crocs με Μόδα My Life Ένα [...]
07.Feb.2008, 11:25 am 07.Feb.2008, 11:25 am
That bag is beautiful! Αυτή η τσάντα είναι όμορφη! I found a really great one at artfulwears.com- You've got to check it out- You will love this lightweight slouchy faux snakeskin bag. Βρήκα μια πραγματικά μεγάλη πρόκληση σε artfulwears.com-Έχετε να το ελέγξουμε, θα αγαπήσετε αυτό το ελαφρύ slouchy Faux snakeskin τσάντα. A girl can never have enough black bags! Ένα κορίτσι δεν μπορεί ποτέ να έχει αρκετό μαύρο τσάντες! It's great looking and comfortable. Είναι μεγάλη αναζητούν και άνετα.