The Effort in Effortless Lo sforzo in Effortless

Kale bag $695 $243, Borsa Kale $ 695 $ 243, Haute Look.com Haute Look.com

“She looks like she's going to prom.” "Sembra che se ne va al ballo".

The hair stylist pauses mid fluff, Carlota and I curb our cooing over the model's ringlets, curls carefully highlighted to look sun-kissed. L'hair stylist si ferma a metà peluria, Carlota e frenare il nostro tubare sul boccoli del modello, i riccioli di guardare attentamente evidenziato baciate dal sole. Adam reaches for a handful of organic trail mix. Adam allunga la mano per una manciata di miscela percorso organico. “I want effortlessly elegant. "Voglio elegante senza sforzo. She looks like she's going to a high school dance with that hair.” Sembra che stia per un ballo di alta scuola con i capelli. "

“We can make the model's waves looser,” Carlota says, “but I like them. "Possiamo fare le onde del modello più flessibile," Carlota, dice, "ma mi piacciono. Kristopher?” Kristopher? "

“I like them, too,” I say. "Mi piace anche loro," dico io. “It's girl hair.” "It's Hair Girl".

“And we're selling to girls,” says Carlota. "E noi stiamo vendendo le ragazze," dice Carlota.

“All right, fine,” says Adam. "Va bene, va bene", dice Adamo. “After a lifetime of being girls, you guys know what you're talking about. "Dopo una vita di ragazze che, voi ragazzi so di cosa stai parlando. I'll go work on a million other things I can do that I actually know.” Vado a lavorare su un milione di altre cose che posso fare io in realtà che conosco. "

The model slips on a vintage Chanel shift, a simple sheath of fabric impeccably tailored so that it melts into a background for the body wearing it. Il modello si infila un passaggio d'epoca Chanel, una guaina di tessuto semplice taglio impeccabile in modo che si scioglie in uno sfondo per il corpo che lo indossa. After many minutes of makeup, she naturally looks like a living doll. Dopo molti minuti di trucco, si guarda naturalmente come una bambola vivente.

“I wanted to tell you,” says a stylist, Mary, pausing her pinning. "Volevo dirti", dice uno stilista, Maria, la sua pausa pinning. She's a hipster hippie in high-waisted, wide jeans and a gold necklace worn as a headband over intentionally tousled hair. Lei è una hippie hipster a vita alta, jeans largo e una collana d'oro indossato come una fascia sui capelli arruffati intenzionalmente. “I really love your site.” "Amo molto il vostro sito."

“Thanks,” I say. "Grazie", dico io. “How long have you been reading it? "Da quanto tempo sei stato la lettura? You don't have to lie.” Non c'è bisogno di mentire ".

“For months!” she says. "Per mesi!" Dice lei. “You are hilarious. "Voi siete divertenti. I loved that Mi piaceva che c*nt necklace c * nt collana .” ".

“What's your site?” asks the model. "Qual è il vostro sito?" Chiede il modello.

I hand her my business card, a sliver of paper half the standard size. Ho la mia mano biglietto da visita, un pezzetto di carta la metà delle dimensioni standard. “It's on a diet, like me,” I explain. "E 'una dieta, come me," mi spiega. “My website's on the back.” "Il mio sito sulla schiena."

“I'm so glad we met,” I tell Mary. "Sono così contento che ci siamo incontrati," dico a Maria. I think about my carefully constructed persona on Kristopher Dukes, the dot-com, and I wonder how it matches up to the deliberately smudged eyeliner, to the perfectly imperfect bobbed curls of Kristopher, the girl. Penso al mio personaggio costruito con cura su dei duchi di Kristopher, il dot-com, e mi chiedo come le partite fino alla eyeliner volutamente sporchi, per i ricci perfettamente imperfetto caschetto di Kristopher, la ragazza. “Are you shocked I'm not dancing in trashy lingerie yelling, 'F**k'? "Sorpresi io non sto ballando in lingerie trashy urlare, 'F ** k'? People seem surprised when they see my Dr. Jekyll instead of La gente si stupisce quando vedono il mio posto di Dr. Jekyll my Mr. Hyde il mio Mr. Hyde .” ".

“No, no!” she says. "No, no!" Dice lei.

We turn our attention to the photo shoot before I can muse whether it's true. Ci rivolgiamo la nostra attenzione alla fotografia di sparare prima che io possa musa se è vero. Carlota, vice president of Haute Look, had invited me to the private sales site's downtown Los Angeles loft, a penthouse space that bloomed with a walk into it: outside its wide windows was a postcard view of LA's slowly redeveloping core, of the city's ongoing rebuilding towards effortless cool. Carlota, vice presidente di Look Alta, mi aveva invitato al centro il sito di vendita privata di Los Angeles, loft, attico di uno spazio che fiorì con una passeggiata in esso: al di fuori del ampie finestre è stata una visione da cartolina del nucleo lentamente riqualificazione di Los Angeles, della città in corso verso la ricostruzione cool sforzo.

“Twist your wrist like that, so it looks natural,” the photographer orders the model, a cigar bouncing on his lips as he speaks. "Twist il polso come quello, in modo che appaia naturale," gli ordini fotografo del modello, un sigaro che rimbalza sulle labbra mentre parla. I wonder how long it took him to master having that piece of fire balance so safely while he talked. Mi chiedo quanto tempo lo ha portato a padroneggiare con quel pezzo di equilibrio del fuoco in modo sicuro, mentre lui parlava.

I turn away from the shoot, back to the rack of designer duds to be photographed for the online sales. I voltare le spalle al tiro, di nuovo al rack di catorci designer a farsi fotografare per le vendite on-line. Mary safety-pins tags to clothing to be shot: more simply shaped Chanel, Kale's basic bags, and Jovovich Hawk's carefully careless, flowing, flowery frocks. Sicurezza Mary-pin per i tag abbigliamento per essere fucilato: più semplice forma di Chanel, le borse di base Kale, e Jovovich Hawk's attentamente sbadato, che scorre, abiti a fiori. I think how the apparel will appear on Haute Look: after days of shooting the clothing, a customer will eye the items online for a few moments, quickly click, and wait for the product to be magically delivered to her doorstep. Penso che i capi di abbigliamento appariranno sulla Wikipedia Alta: dopo giorni di riprese le vesti, un cliente occhio online articoli per qualche istante, in modo rapido clic, e attendere che il prodotto deve essere consegnato magicamente al suo domicilio.

“I hope you got enough for a story,” says Carlota. "Io spero tu abbia abbastanza per una storia", dice Carlota.

“I'll find an angle,” I say. "Troverò un angolo," dico io. “Thanks for having me.” I toy with how to reconstruct the afternoon into words: maybe it'll be a simple story about Haute Look selling same season designer clothing for more than half off, perhaps I'll slant towards the business behind the scenes of glamor shots… I sip my soy latte, and mentally shrug. "Grazie per avermi invitato." Io gioco con il modo di ricostruire il pomeriggio in parole: forse sarà una semplice storia su Haute Se la vendita di abbigliamento firmato stessa stagione per oltre la metà fuori, forse sarò inclinato verso il business dietro il scene di scatti glamour ... sorseggio il mio latte di soia, e mentalmente scrollata di spalle. Whatever I write, it'll be hours of work readied to be digested in a few minutes. Qualunque cosa scrivere, sarà ora di lavoro pronto ad essere digerito in pochi minuti.

SIGN UP FOR HAUTE LOOK'S PRIVATE SALES ISCRIVITI ALLA VENDITA PRIVATI HAUTE look's . .

Related to "The Effort in Effortless": Correlati a "Lo sforzo di sforzo":

» » Maggie Ward Jumpsuit Maggie Ward Jumpsuit

» » Barbara Bui Boot 10% Off at ShopJake.com Barbara Bui Boot 10% fuori a ShopJake.com

» » Oscar de la Renta Shoes, in Nude Patent Oscar de la Renta Shoes, nel nudo brevetti

"The Effort in Effortless" keywords: "Lo sforzo di sforzo" parole chiave: Bags Borse , , Fashion Moda , , Life Vita
. .
You can follow responses to "The Effort in Effortless" through the Potete seguire le risposte a "Lo sforzo di sforzo" attraverso il RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can alimentazione. Potete leave a comment Lascia un commento , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.