The Effort in Effortless Зусилля в Effortless

Kale bag $695 $243, Kale сумку $ 695 $ 243, Haute Look.com Haute Look.com

“She looks like she's going to prom.” "Вона виглядає, як вона збирається пром".

The hair stylist pauses mid fluff, Carlota and I curb our cooing over the model's ringlets, curls carefully highlighted to look sun-kissed. Волос стиліст паузи середини пуху, Карлота і я приборкати наше воркування над кільцями моделі, кучері ретельного підкреслив дивитися НД-поцілував. Adam reaches for a handful of organic trail mix. Адам досягає для жменьки органічному поєднанні стежці. “I want effortlessly elegant. "Я хочу, без зусиль елегантний. She looks like she's going to a high school dance with that hair.” Вона виглядає, як вона збирається високої школу танців, що з волоссям.

“We can make the model's waves looser,” Carlota says, “but I like them. "Ми можемо зробити хвилі моделі слабшим", Карлота говорить ", але вони мені подобаються. Kristopher?” Kristopher? "

“I like them, too,” I say. "Я люблю їх, теж, кажу я. “It's girl hair.” "Це дівчини волосся".

“And we're selling to girls,” says Carlota. "І ми продаємо для дівчат", говорить Карлота.

“All right, fine,” says Adam. "Добре, добре", каже Адам. “After a lifetime of being girls, you guys know what you're talking about. "Після життя складають дівчатка, ви, хлопці, знаю, що ти кажеш. I'll go work on a million other things I can do that I actually know.” Я піду працювати на мільйон інших речей я можу зробити, що я дійсно знаю.

The model slips on a vintage Chanel shift, a simple sheath of fabric impeccably tailored so that it melts into a background for the body wearing it. Модель ковзає по Vintage зсув Chanel, проста оболонка з тканини бездоганно скроєні так, щоб він тане в фону для тіла на голові. After many minutes of makeup, she naturally looks like a living doll. Після декількох хвилинах від макіяжу, вона, звичайно, виглядає, як живий лялькою.

“I wanted to tell you,” says a stylist, Mary, pausing her pinning. "Я хотів сказати вам, каже стиліст, Мари, зупиняючись її фіксації. She's a hipster hippie in high-waisted, wide jeans and a gold necklace worn as a headband over intentionally tousled hair. Вона Hipster хіпі в високою талією, широкі джинси і золоті намиста носили як заставку над умисне волоссям. “I really love your site.” "Я дійсно люблю вашого сайту."

“Thanks,” I say. "Спасибі, кажу я. “How long have you been reading it? "Як давно ти читав? You don't have to lie.” Ви не повинні брехати.

“For months!” she says. "За місяці! Каже вона. “You are hilarious. "Ти веселий. I loved that Я його любив c*nt necklace C * NT намисто .” ".

“What's your site?” asks the model. "Що ваш сайт?" Визначає модель.

I hand her my business card, a sliver of paper half the standard size. Я передаю їй свою візитну картку, шматочок паперу половину стандартного розміру. “It's on a diet, like me,” I explain. "Це на дієті, як і я, я поясню. “My website's on the back.” "Моя веб-сайту в спину".

“I'm so glad we met,” I tell Mary. "Я так радий, що ми зустрілися, я кажу Марії. I think about my carefully constructed persona on Kristopher Dukes, the dot-com, and I wonder how it matches up to the deliberately smudged eyeliner, to the perfectly imperfect bobbed curls of Kristopher, the girl. Я думаю про мою персону, ретельно збудованої по Kristopher князі, дот-комів, і мені цікаво, як він підходить до навмисно змазаним підводка для очей, щоб зовсім недосконалих стрижені локони Kristopher, дівчина. “Are you shocked I'm not dancing in trashy lingerie yelling, 'F**k'? "Ви шоковані я не танцюю в поганих білизни кричали, 'F ** K'? People seem surprised when they see my Dr. Jekyll instead of Люди дивуються, коли бачать мою Доктор Джекіл замість my Mr. Hyde мій містер Хайд .” ".

“No, no!” she says. "Ні, ні!" Говорить вона.

We turn our attention to the photo shoot before I can muse whether it's true. Ми звернемо увагу на фотосесії, перш ніж я музою чи це правда. Carlota, vice president of Haute Look, had invited me to the private sales site's downtown Los Angeles loft, a penthouse space that bloomed with a walk into it: outside its wide windows was a postcard view of LA's slowly redeveloping core, of the city's ongoing rebuilding towards effortless cool. Карлота, віце-президент Дивись Haute, запросив мене в центр міста приватного продажів на сайті Лос-Анджелес лофт, пентхаус простору, яке розквітло з прогулянки в неї: за межами його широкими вікнами була листівка зору повільно перепроектувати основні Лос-Анджелесі, міста поточних відновлення в напрямку зусиль прохолодно.

“Twist your wrist like that, so it looks natural,” the photographer orders the model, a cigar bouncing on his lips as he speaks. "Твіст зап'ястя так, щоб це виглядало природно", фотограф Накази моделі, сигари підстрибуючи на губах, як він говорить. I wonder how long it took him to master having that piece of fire balance so safely while he talked. Цікаво, як довго він узяв його до майстру, що має такий шматок вогню баланс це безпечно, коли він говорив.

I turn away from the shoot, back to the rack of designer duds to be photographed for the online sales. Я відвертаюсь від бігу, назад до стійки дизайнера НРБ фотографуватися для онлайн-продаж. Mary safety-pins tags to clothing to be shot: more simply shaped Chanel, Kale's basic bags, and Jovovich Hawk's carefully careless, flowing, flowery frocks. Марія шпильками до одягу мітки до розстрілу: більш простій формі Chanel, Kale's основних мішки, Jovovich Hawk уважно недбало, текучої, квіткові вбрання. I think how the apparel will appear on Haute Look: after days of shooting the clothing, a customer will eye the items online for a few moments, quickly click, and wait for the product to be magically delivered to her doorstep. Я думаю, яка одяг з'явиться на Haute Подивіться: якщо клацнути днів зйомок одяг, клієнт очі пунктів онлайн на кілька хвилин, швидко і чекати, щоб товар був доставлений чарівним до її порогу.

“I hope you got enough for a story,” says Carlota. "Я сподіваюся, що ви отримали достатньо для історії", каже Карлота.

“I'll find an angle,” I say. "Я знайду кут", я кажу. “Thanks for having me.” I toy with how to reconstruct the afternoon into words: maybe it'll be a simple story about Haute Look selling same season designer clothing for more than half off, perhaps I'll slant towards the business behind the scenes of glamor shots… I sip my soy latte, and mentally shrug. "Спасибі за те, що мене". Я іграшку з тим, як відновити вдень у словах: Може бути, це буде простою розповідь про продаж Haute Дивись же дизайнер одягу сезону більше половини від, можливо, я буду ухилом в бік бізнесу за сценах чарівність постріли ... Я SIP мій соєвого латте, і в думках потиснув плечима. Whatever I write, it'll be hours of work readied to be digested in a few minutes. Все, що я пишу, це буде години роботи готували бути перероблені протягом декількох хвилин.

SIGN UP FOR HAUTE LOOK'S PRIVATE SALES SIGN UP FOR HAUTE ПОГЛЯД приватні ПРОДАЖУ . .

Related to "The Effort in Effortless": Відносяться до "зусилля в Effortless":

» » Maggie Ward Jumpsuit Меггі Уорд Комбинезон

» » Barbara Bui Boot 10% Off at ShopJake.com Барбара Буї завантаження 10% Викл на ShopJake.com

» » Oscar de la Renta Shoes, in Nude Patent Оскар де ла Рента взуття, в патентному НЮ

"The Effort in Effortless" keywords: "Зусилля в Effortless" ключові слова: Bags Сумки , , Fashion Мода , , Life Життя
. .
You can follow responses to "The Effort in Effortless" through the Ви можете слідкувати за відповідями на "спробу в Effortless" через RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can канал. Ви можете leave a comment Залишити коментар , or , Або trackback Архів from your own site. з Вашого власного сайту.