Blogs de Mode, French Vogue بلوق دي الوضع ، فوج الفرنسية
French Vogue, December 20, 2006 فوج الفرنسية ، 20 ديسمبر 2006
Who are you? من أنت؟
I'ma girl named KRiSTOPHER, and I'm barely old enough to legally enjoy champagne martinis. أنا فتاة تدعى KRiSTOPHER ، وانا بالكاد من العمر ما يكفي من الناحية القانونية تتمتع المارتيني الشمبانيا. I've been freelancing since I was 15, and by the time I was 21 I had contributed to WWD, Yahoo! لقد كنت تعمل بالقطعة منذ أن كان عمري 15 سنة ، وبحلول ذلك الوقت كان عمري 21 كنت قد ساهمت في يوم المياه العالمي ، وياهو! News , Citysearch.com, FWD, SHOP Etc .com, Teen Ink's bestselling book series, and more. أخبار ، Citysearch.com ، إعادة توجيه ، متجر الخ. com ، التين الحبر في سلسلة الكتب الأكثر مبيعا ، وأكثر من ذلك. I started blogging earlier this year as a means to self-publish and to have virtual soy latte and shopping dates with my readers. بدأت المدونات في وقت سابق من هذا العام باعتباره وسيلة لنشر الذاتي والحصول على الظاهري الصويا اتيه وتواريخ للتسوق مع القراء.
What is your relation to fashion? ما هي علاقتك للأزياء؟
I'ma fashion writer, both print and web. أنا كاتبة أزياء ، سواء المطبوعة وعلى شبكة الإنترنت. For five minutes I was a music journalist in my teens, then I decided to focus on fashion. لمدة خمس دقائق كنت صحافيا الموسيقى في سن المراهقة ، ثم قررت أن تركز على الموضة. Getting paid to write about skyscraper heels and beautiful bags sounded lovely. الحصول على دفع إلى الكتابة عن ناطحة سحاب في أعقاب وأكياس جميلة بدت جميلة.
When and how did you start blogging? متى وكيف يمكنك البدء في التدوين؟
I started blogging regularly in February 2006. بدأت المدونات بانتظام في شباط / فبراير 2006. Before that, my site existed as an online portfolio for my freelance writing. قبل ذلك ، موقعي موجودة على شبكة الإنترنت بوصفها حافظة لكتابتي لحسابهم الخاص. I started blogging as a way to self-publish – the bigger and better the publications I wrote for were, the less I was able to write in my own voice. بدأت المدونات باعتبارها وسيلة لنشر الذاتي -- من أكبر وأفضل من منشورات كتبت لكانت ، على الأقل كنت قادرا على الكتابة في صوتي.
What is your blog motto? ما هي شعارك بلوق؟
I'm all about “Ooh la love.” أنا كل شيء عن "رباه لا الحب".
Can you tag its main topics? يمكنك وضع علامة على المواضيع الرئيسية؟
Five-inch heels, It bags, and designer jewelry, with the occasional post about my love for almost all things mink. فى اعقاب خمسة بوصة ، وهي أكياس ، ومصمم مجوهرات ، مع ما بعد عرضية عن حبي لثعلب الماء كل شيء تقريبا. I'm courting PETA love. أنا أحب مغازلة بيتا.
What was your blog moment of glory? ما كان لديك لحظة بلوق المجد؟
Getting an email from you! الحصول على رسالة بريد إلكتروني من أنت! Made my Friday, doll. قدمت لي الجمعة ، دمية. It was also fun to get profiled in WWDAccessories , to be on the other editorial side that fashion bible. كان أيضا متعة الحصول على لمحة في WWDAccessories ، أن تكون على الجانب الآخر أن أزياء افتتاحية الكتاب المقدس.
What was your year 2006's favorite fashion moments? ماذا كان عام 2006 في لحظات الموضة المفضلة لديك؟
In general, I'm enjoying seeing this celebration of design, of mass retailers partnering with big and small designers to produce smart looks for ladies on a budget. عموما ، أنا أستمتع رؤية هذا الاحتفال تصميم والشامل لتجار التجزئة في شراكات مع المصممين الكبيرة والصغيرة لانتاج تبدو ذكية للسيدات على الميزانية.
Which are your favorite fashion magazines in the world? التي هي المفضلة لديك مجلات الموضة في العالم؟
I love French Vogue . أنا أحب فوج الفرنسية. Really. بالفعل. And American Vogue, W , and Style.com. وفوغ الأميركية ، دبليو ، وStyle.com. Does Conde Nast love me more? لا كوندي ناست تحبني أكثر؟
How many hours do you spend blogging on a daily basis? كم عدد الساعات التي تقضيها المدونات على أساس يومي؟
I probably spend an hour and a soy latte a day on KRiSTOPHER DUKES.com, and I also blog for fashion democracy Top Button and shopcast network ThisNext. ربما يمضي ساعة وفول الصويا اتيه يوم واحد على KRiSTOPHER DUKES.com ، وأنا أيضا من أجل الديمقراطية بلوق أزياء الأعلى زر وshopcast شبكة سقسق.
How many visitors come daily on your blog? كيف يأتي العديد من الزوار يوميا على بلوق الخاص بك؟
About a grand. حول الكبرى.
What is your blog income? ما دخلك بلوق؟ And your 2007 forecast? وتوقع بك 2007؟
Right now it keeps me in designer heels. الآن يبقى لي في أعقاب المصمم. In 2007, I'd like it to take me to Paris, to visit you. في عام 2007 ، أود أن أن يأخذني إلى باريس ، لزيارة لك.
Have you already get ticket to attend fashion shows? سبق لك الحصول على تذكرة لحضور عروض الأزياء؟
I've covered a couple of New York fashion shows for Fashion Wire Daily, when I freelanced more; I stopped by Los Angeles's fashion week for five minutes this fall. لقد غطت بضع يظهر نيويورك لأزياء الموضة سلك يومية ، عندما كنت freelanced أكثر ؛ توقفت من لوس انجليس في أسبوع الموضة لمدة خمس دقائق في خريف هذا العام. I actually prefer reviewing the shows online – I don't like sitting and waiting, or wasting any time. أنا فعلا تفضل استعراض شبكة الإنترنت يظهر -- وأنا لا أحب الجلوس والانتظار ، أو إضاعة أي وقت.
How do you see bloggers' future? كيف تنظرون المدونين في المستقبل؟
I think blogging will become more mainstream, and subject to the same editorial and professional standards print glossies are called to (like not borrowing photos, skirting slander and libel, fact checking, etc.). وأعتقد أن المدونات سوف تصبح أكثر انتشارا ، وتخضع لتحرير نفسه والمعايير المهنية الطباعة على ورق لماع تسمى (مثل عدم الاقتراض الصور ، للالتفاف على القدح والذم ، والتحقق من الحقيقة ، وما إلى ذلك).
Who are fellows bloggers you appreciate the most? الذين هم زملاء المدونين نقدر لكم أكثر؟
The Manolo (shoeblogs.com) is very smart and a pioneer, and I also love all the Shiny Shiny fashion ladies. ومانولو (shoeblogs.com) ذكي جدا ورائدة ، وأنا أيضا أحب جميع امع امع أزياء السيدات. So sweet, such super boss ladies, they're like the Oprahs of fashion blogging – they're your girlfriends, they care. حتى حلوى ، مثل السيدات مدرب عظمى ، وانهم مثل Oprahs من المدونات أزياء -- انهم بك الصديقات ، كانت الرعاية.
Any comment to add ? لإضافة أي تعليق؟
Merci beaucoup, doll. merçi beaucoup ، دمية.
