“Grab our left overs,” says The Boy, soft shutting his Porsche’s door. "Grab nossa esquerda maioritária", diz The Boy, macio fechar suas portas da Porsche.

“Why?” "Porquê?"

“We can’t leave it in the car.” And though I’m not sure why, I take the food and we walk to my building, an Art Deco bit of bricks. "Não podemos deixá - lo no carro." Ainda não tenho certeza por isso, tomo a comida e nós andamos ao meu prédio, um Art Deco pouco de tijolos. “I’m so curious to finally see your place,” says The Boy. "Estou tão ansioso por finalmente ver o seu lugar", diz The Boy. “And I’m so ready to crash.” "E eu estou tão pronta para travar".

I realize he wants to spend the night at my place, and though we’ve slept together in over five countries of apartments, hotels, planes, and trains, I go shy and say, “I don’t think you want to.” Sei que ele quer gastar a noite no meu lugar, e embora nós dormiam juntos em mais de cinco países de apartamentos, hotéis, aviões e comboios, tímido e eu vou dizer: "Eu não acho que você quiser".

“Why not? "Porque não? Is your other boyfriend coming over later?” É o seu outro namorado próximos longo prazo? "

“My only other boyfriend is my right hand. "Meu único outro namorado é minha mão direita. And I like to think of it as a hot chick.” E eu gosto de pensar nisso como um pintainho quente ".

KEEP READING » KEEP READING »

Most people are surprised when I tell them I’ve never snorted coke off a model’s stomach in Brazil, that I haven’t puffed pot, that I barely, rarely drink ____tinis. A maioria das pessoas são surpreendidos quando me dizer - lhes Eu nunca snorted coque fora de um modelo de estômago no Brasil, que eu não puffed pote, que eu mal, raramente bebida ____tinis. They don’t understand how I’ve kept my D.A.R.E. Eles não compreendem como eu mantido minha DARE promise but say things in public that make people look at me like I speak French. Prometer coisas, mas dizer em público que fazem as pessoas olharem para mim como eu falo francês.

So when I considered generic Prozac — the essence of doctor-prescribed Fancy Pink Pills for Chicks™ — to kill my PMDD (short for “Premenstrual Dysphoric Disorder,” short for motherfucking bad PMS that turns my Porsche ‘07 911 brain into an ‘89 Honda Civic), I questioned how the drug would do me. Assim, quando eu considerados genéricos Prozac - a essência do médico - prescrita Fancy Pink Pills para Chicks ™ - para matar o meu PMDD (abreviação de "Premenstrual Dysphoric Disorder", curto para motherfucking mau PMS que transforma o meu Porsche'07 911 cérebro numa'89 Honda Civic), que questionou a forma como a droga iria fazer comigo.

But after months of capping six soy lattes with twenty Red Bulls without denting my mental fatigue, I cash in my prescription. Mas, depois de seis meses de nivelamento soja lattes com vinte Red Bulls sem denting meu mentais fadiga, I dinheiro na minha médica. I scan the tiny print Rite Aid provided: “Pills may lessen sexual desire,” — I laugh, I doubt it — “may cause anxiety, may cause suicidal thoughts, may cause depression. I digitalizar os minúsculos imprimir Rite Aid prestado: "Pills Maio diminuir desejo sexual", - me rir, duvido - "pode causar ansiedade, pode provocar pensamentos suicidas, podem causar depressão. If you hear ringing in your ears and want to stab someone with your five-inch stiletto, call your physician.” Se você ouvir tocar em seus ouvidos e querem stab alguém com seus cinco pol stiletto, chame seu médico. "

Fascinating. Fascinante.

I swallow a baby blue pill for breakfast. I engolir um bebê pílula azul para o pequeno - almoço. And I still feel tired after 2 p.m., after three trips to Starbucks, after a designer energy drink, I still– E continuo a sentir cansado após 2 horas, após três viagens para o Starbucks, depois de um estilista bebida energética, eu ainda -

KEEP READING » KEEP READING »