“Grab our left overs,” says The Boy, soft shutting his Porsche’s door. "копирования наших покинула остатков", - говорит Мальчик-богатырь, мягкие завершение его Porsche двери.

“Why?” "Почему?"

“We can’t leave it in the car.” And though I’m not sure why, I take the food and we walk to my building, an Art Deco bit of bricks. "Мы не можем оставить его в машине." И хотя я не знаю почему, я беру питание, и мы идем к моей здание, один Искусство Дико кусок кирпича. “I’m so curious to finally see your place,” says The Boy. "Я так любопытно, наконец, увидеть свое место", - говорит Мальчик-богатырь. “And I’m so ready to crash.” "И я готов это сбой".

I realize he wants to spend the night at my place, and though we’ve slept together in over five countries of apartments, hotels, planes, and trains, I go shy and say, “I don’t think you want to.” Я понимаю, он хочет провести ночь на мое место, и хотя мы спали вместе в течение пяти стран квартир, гостиниц, самолетов и поездов, я пойду стесняться и сказать: "Я не думаю, что вы хотите".

“Why not? "Почему нет? Is your other boyfriend coming over later?” Есть другие Ваши ближайшие над приятелем позже "?

“My only other boyfriend is my right hand. "Моя только приятелем я справа. And I like to think of it as a hot chick.” И мне нравится думать об этом как о горячей chick ".

KEEP READING » ХРАНЕНИЯ ЧТЕНИЯ »

Most people are surprised when I tell them I’ve never snorted coke off a model’s stomach in Brazil, that I haven’t puffed pot, that I barely, rarely drink ____tinis. Большинство людей удивляется, когда я говорю им я не snorted кокса счет модель желудка в Бразилии, что я не puffed игре, что я едва редко пить ____tinis. They don’t understand how I’ve kept my D.A.R.E. Они не понимают, как я соблюдал заповеди Мои ДАРЕ promise but say things in public that make people look at me like I speak French. перспективны, но сказать, в частности общественности о том, что заставить людей взглянуть на меня, как я говорю по-французски.

So when I considered generic Prozac — the essence of doctor-prescribed Fancy Pink Pills for Chicks™ — to kill my PMDD (short for “Premenstrual Dysphoric Disorder,” short for motherfucking bad PMS that turns my Porsche ‘07 911 brain into an ‘89 Honda Civic), I questioned how the drug would do me. Поэтому, когда я рассмотрел общие Проза - суть предписанных врачом - Хотите Pink Пиллс для Чикс ™ - убить моего PMDD (сокращение от "Premenstrual Dysphoric Дисордер", сокращенное motherfucking плохой PMS, что превращает мое Porsche'07 911 мозга в'89 Honda гражданской), я сомнение, как наркотики сделают мне.

But after months of capping six soy lattes with twenty Red Bulls without denting my mental fatigue, I cash in my prescription. Но после месяцев потолка шесть соевый lattes с двадцатью Red Bulls без denting моей психической усталости, я наличности в моем рецепту. I scan the tiny print Rite Aid provided: “Pills may lessen sexual desire,” — I laugh, I doubt it — “may cause anxiety, may cause suicidal thoughts, may cause depression. Я сканирования крошечной печати Рите помощи предусмотрено: "Пиллс может уменьшить сексуальное желание", - я смеяться, я сомневаюсь в этом - "может вызвать беспокойство, может вызвать мысли о самоубийстве, может привести к депрессии. If you hear ringing in your ears and want to stab someone with your five-inch stiletto, call your physician.” Если вы слышите звон в уши ваши, и хотите ножевые кто-то с вашей пять дюймов stiletto, позвонить своему врачу ".

Fascinating. Чарующим.

I swallow a baby blue pill for breakfast. Я ласточка ребенка синей таблетки на завтрак. And I still feel tired after 2 p.m., after three trips to Starbucks, after a designer energy drink, I still– И я все-таки устал после 2 часов, после трех поездок в Starbucks, после дизайнера энергетический напиток, я по-прежнему -

KEEP READING » ХРАНЕНИЯ ЧТЕНИЯ »