Luck Rhymes With… Fortuna rima con…
22.Oct.2007, 11:58 am 22. Oct.2007, 11:58 sono
I’m lying in my dentist’s chair, and from my lofty vinyl seat Hollywood’s hills look like the rolling green of a miniature golf course–until my eyes slide wide shut to soft black, and my mouth opens to take in The Doctor’s hands. Sono sdraiato nel mio dentista di presidenza, e dal mio alto vinile sede colline di Hollywood's sembrare arrotolare verde di un campo da golf in miniatura - fino a quando i miei occhi chiusi ad ampio scivolo morbido nero, e la mia bocca si apre a prendere in Mani del medico. He numbs the bottom half of my face so it’s virtually paralyzed, while my mind frolics free. Egli numbs la parte inferiore del mio volto per cui è praticamente paralizzata, mentre la mia mente frolics libera.
I dream up a bow-shaped fanny pack that can fit an iPhone and keys and a book, maybe The Great American Novel I must birth, whose theme might be luck, same as my conversation with The Boy last night: Io sogno di un arco a forma di Fanny confezione che può inserirsi in uno iPhone e di chiavi e un libro, forse The Great American Novel devo nascita, il cui tema potrebbe essere fortuna, come la mia stessa conversazione con Boy La scorsa notte:
“I’m getting my gums done tomorrow,” I said. "Sto diventando mia gengive fare domani," ho detto. “My entire front lower mouth. "Il mio intero frontale inferiore bocca. So I’ll be living off soy lattes for a couple weeks, and no blow jobs for a few days.” Così sarò vivono fuori di soia lattes per un paio di settimane, e nessun colpo di posti di lavoro per un paio di giorni. "
“I guess I’ll be busy for a few days,” said The Boy. "Immagino che sarò occupato per qualche giorno", ha detto il ragazzo.
I echo his laughter with a giggle only interrupted by The Boy’s crackling voice: Mi unisco con una risata la sua ridacchiava interrotto solo da The Boy's scricchiolii voce:
“Fuck,” he said. "Scopi", ha detto. “I want a streak of good luck.” "Voglio una striscia di buona fortuna".























