“Bye– Wait.” "Ciao - Aspetta."
My finger hangs above the END CALL button. Il mio dito pende sopra il tasto FINE APPELLO.
“Can you wear something kind of normal for the cocktail party?” asks The Boy. "Riuscite a qualcosa tipo di usura normale per il cocktail partito?" Il ragazzo chiede.
“You mean a Beyonce-grade, sequined flapper frock cut up to my crotch, with leopard platforms?” "Si intende una Beyonce grado, sequined enca frock taglio fino a mio crotch, con piattaforme di leopardo?"
“The guests will be 80 years old. "Gli ospiti saranno 80 anni. You’ll send them to their death if you come in your Betty Boop shit.” Potrai inviare alla loro morte, se venite nel tuo Betty Boop merda. "
“Have faith, friend. "Abbiate fede, amico. I’ll look lovely. I'll guardare bella. I have to go now and put on my face.” Devo andare ora e messo sulla mia faccia. "
“All that eye shadow?” "Tutto ciò che occhio ombra?"
“Tah, tah.” I hang up on The Boy, and carefully create my face: I pat on porcelain powder, I super-size my eyes with charcoal shadow, I smudge beams of bright on the bone of my cheeks. "Tah, tah." I pendono su The Boy, e di creare la mia faccia attenzione: ho colpetto sulla polvere di porcellana, mi super dimensioni con i miei occhi carbone ombra, mi macchiare di travi luminose con l'osso del mio guance. Then I blend all my makeup together so my paint-by-features face softens into play of light and shadow. Poi ho tutti i miei trucco si fondono insieme in modo mio vernice per caratteristiche volto ammorbidisce in gioco di luci ed ombre. I smooth down my bobbed hair, I spritz on a shower of Juicy Couture perfume, I– Ho corretto il mio bobbed capelli, mi spritz su una doccia di Juicy Couture profumo, I -
Am amazed I can do this in less than an hour. Sono stupito che posso fare questo in meno di un'ora. Finally I step into wedding-white mary janes, I slip on a cotton and crinkled chiffon frock that’s a cloud of vanilla, the flavor of the lives of guests at the party The Boy invited me to. Infine mi passo in matrimonio bianco maria janes, scivolare su un cotone e crinkled chiffon frock che è una nuvola di vaniglia, il sapore della vita dei suoi ospiti nella parte The Boy mi ha invitato a.
It was his dressy-casual, SoCal social scene debut in expensive suburbia on the coast, a mini village of McMansions owned by the retired or near retired, and The Boy’s inviting me to his new neighborhood mixer came with his request I lighten my use of mascara and the word “fuck.” “Hmm. È stato il suo dressy - casuale, SoCal sociale debutto in scena costosi suburbia sulla costa, un mini villaggio di McMansions di proprietà del pensionato o vicino in pensione, e The Boy's invitato al suo nuovo quartiere miscelatore è venuto con la sua richiesta di alleggerire il mio io Uso di mascara e la parola "scopare." "Hmm. I can do social scripting,” I reassured The Boy. Non posso fare di scripting sociale, "L'ho rassicurato Boy. “I’m rusty on that ‘And how do you do’ bull shit, but I can handle it. "Sono arrugginito su che" E come si fa 'toro merda, ma in grado di gestire. You mostly see my Hyde, but I can play Dr. Jekyll, too. Voi vedere il mio Hyde, ma posso giocare dottor Jekyll, troppo. All Prozac pretty smiles and cliche conversation.” Tutti i Prozac piuttosto sorrisi e cliché conversazione. "
“Perfect,” he said. "Compatto", ha detto.
Continue reading » Continua la lettura »
Share This Questa quota