Zipping around uptown Manhattan, grocery shopping in over-the-knee boots, five pounds of black eye shadow, and layers of vintage chiffon, I get looks from Gapped-out nannies and minked-out moms, finally wondering: Zipping alrededor uptown Manhattan, tiendas de comestibles en más de las botas de rodilla, cinco libras de sombra de ojos negro, y capas de chifón de época, me parece de Gapped-out niñeras y minked-out mamás, por último, pregunto:
Aren’t they over-familiar with the boho/SoHo bum get-ups of tabloid cover girls Olsen twin #2 and Sienna Kate Moss Miller? ¿No son demasiado familiarizado con el boho / SoHo bum obtener primeros planos de tabloide cubrir las niñas gemelas Olsen # 2 y Sienna Miller, Kate Moss?
So I escape downtown, soy latte hunting, and soon overtaken by a fleet of flat, slouchy, misshapen boots, smothered in excesses of bloated sweaters, drowning in a sea of mismatched apparel, I was forced to question: Por lo tanto, escapar de la ciudad, soy latte caza, y pronto superada por una flota de plano, slouchy, deforme botas, cubiertas por los excesos de hinchado suéteres, ahogándose en un mar de prendas de vestir coincidentes, me vi obligado a la pregunta:
Is ugly the new haute? Es feo el nuevo alta?
To be sure, these symptoms of a lingering boho fever were refreshing after uptown’s uniform of highlighted hair and Birkin bags, but there’s got to be a happy marriage between downtown edge and uptown gloss, bold black and patrician platinum, the – Sin duda, estos síntomas de una fiebre persistente boho se uptown refrescante después del uniforme de relieve el pelo y las bolsas Birkin, pero tiene que ser un matrimonio feliz entre el centro y el borde uptown brillante, audaz y negro patricia platino, la --
” — Financial District and East Village,” picks up Lisa Aviva Bleviss, designer of Aviva Underpants. "- Financial District y East Village," recoge Lisa Aviva Bleviss, diseñador de Aviva calzoncillos. Aviva Underpants — named so because Lisa sold everything but to create her business — is a collection of scarves made of Wall Street suits’ fabrics spiked with a touch of St. Marks’ antiestablishment. Aviva calzoncillos - llamado así porque Lisa se vende todo, pero para crear su negocio - es una colección de pañuelos de Wall Street se adapta a los tejidos enriquece con un toque de San Marcos' antiestablishment. “I love all things classic, but also love to take them out of context,” explains Lisa. "Me encanta todo lo clásico, sino también el amor a tomarlas fuera de contexto", explica Lisa. “It’s all about uptown meets downtown. "Es todo sobre uptown reúne centro de la ciudad. Why can’t they live in harmony?” ¿Por qué no se puede vivir en armonía? "
Cut simply and cleanly, with a clever, subtle play between two textiles, Aviva Underpants is classic and unique, money meets indie. Cortar simple y limpiamente, con una inteligente, sutil juego entre dos textiles, Aviva calzoncillos es clásico y singular, reúne dinero indie. it’s – es --
The one thing I can wear that’ll get grins from both townhouse-owners and hipsters. Lo único que puedo desgaste que obtendrá sonríe tanto de los propietarios de casa y hipsters.
