SURevolution leaf bracelet SURevolution βραχιόλι φύλλων $285, Vivre.com 285 δολάρια, Vivre.com

This new year, take organic matter and man-make it your own. Αυτό το νέο έτος, λαμβάνει την οργανική ύλη και τον άνθρωπο να είναι δική σας.

This new year, shape the world into tools for your own pleasure and profit. Αυτό το νέο έτος, το σχήμα του κόσμου σε εργαλεία για τη δική της ευχαρίστηση και το κέρδος σας.

This new year, resolve to bend reality to your will, to build yourself into the person you want to be, and– Αυτό το νέο έτος, αποφασιστικότητα για να κάμψει την πραγματικότητα, θα σας, για να οικοδομήσουμε τον εαυτό σας στο πρόσωπο που θέλετε να είναι, και -

Only bother with “green” when it refers to cash. Μόνο ασχοληθείτε με το "πράσινο", όταν αναφέρεται σε μετρητά.

Happy New Year, lovelies. Ευτυχισμένο το Νέο Έτος, lovelies.

XXXO, XXXO,
K K

“Tiffany” grenade charm bracelet "Βραχιόλι Tiffany" γοητείας χειροβομβίδα $130, Elsewares.com $ 130, Elsewares.com

“Want to get a pizza?” "Θέλετε να πάρετε μια πίτσα;"

“Sure,” I say, without looking up at The Boy. "Σίγουρα," μπορώ να πω, δεν κοιτώντας ψηλά στο The Boy. I put down my MacBook, and check my reflection: my bobbed hair's carefully disheveled, my lingerie romper a crisp black and white. Έβαλα κάτω MacBook μου, και να ελέγξετε τον προβληματισμό μου: κοντά μαλλιά μου προσεκτικά disheveled, εσώρουχα μου romper μια τραγανή μαύρο και άσπρο. I grab my iPhone and wallet, and– “I just have to get my shoes downstairs.” I πιάσε το iPhone και το πορτοφόλι μου, και-"έχω μόνο για να πάρει τα παπούτσια μου κάτω."

“Don't bother.” The Boy walks into one of his closets, and pushes the button to call the elevator. "Μην ενοχλείτε". The Boy βόλτες σε μία από τις ντουλάπες του, και ωθεί το κουμπί για να καλέσετε το ασανσέρ. On the way out he tosses pink, Made-in-China flip-flops at me. Σχετικά με τη διέξοδο που πετάει ροζ, Made-in-Κίνας, flip-flops σε μένα. The sandals rest on his Persian rug; I stare at them. Το υπόλοιπο σανδάλια με περσικό χαλί του? Κοιτάζω επίμονα σε αυτούς.

“No way am I wearing one of your ex-hoe's shoes.” I wrinkle my face. "Δεν υπάρχει τρόπος είμαι φορώντας ένα από τα πρώην τσάπα του τα παπούτσια σου." I ρυτίδων το πρόσωπό μου. “Especially when they're flip-flops.” "Ειδικά όταν είναι flip-flops."

“Just put them on,” he says. "Να τους φέρουν σε Ακριβώς», λέει. “You won't even get out of the car.” "Δεν πρόκειται καν να βγει από το αυτοκίνητο."

I tie tight my belted camel coat, rubbing my cheek against the fox fur collar. Η γραβάτα σφιχτή ζώνη καμηλό παλτό μου, τρίβει μάγουλο μου κατά το γούνινο γιακά αλεπούς. I finally slip on the rubber sandals. Τελικά ολίσθησης για τα σανδάλια από καουτσούκ. Over the elevator's rumbling as it rises to our floor, I hear The Boy chuckling in the closet. Πάνω από το ασανσέρ το γουργουρητό καθώς αυξάνεται στο πάτωμα μας, ακούω The Boy chuckling στο ντουλάπι. “Oh, don't come in here yet. "Ω, δεν έρχονται εδώ ακόμα. I haven't worn this in forever.” I hear some shuffling. Δεν έχουν φορέσει αυτό για πάντα. "Ακούω κάποιες ανακάτεμα. “Okay, you can look.” "Εντάξει, μπορείτε να δείτε."

The Boy walks into his bedroom's low light, and his Greek bust of a body is covered completely by a brown robe dusting the floor. Το αγόρι μπαίνει σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού κρεβατοκάμαρα του, και την ελληνική προτομή του οργανισμού καλύπτεται πλήρως από ένα καφέ ρόμπα ξεσκόνισμα το δάπεδο. The dirt-dyed fabric is shapeless, except for a peaked hood that swallows his white face into a shadow. Η βρωμιά-βαμμένα ύφασμα είναι άμορφο, εκτός από μια κουκούλα που κορυφώθηκε χελιδόνια άσπρο πρόσωπό του σε μια σκιά.

“From Saks?” I ask. "Από το Saks;" ζητώ.

“Turkey,” he says, grinning. "Τουρκία", λέει, χαμόγελο. “It's actually incredibly warm. "Είναι πραγματικά απίστευτα ζεστό. I wore it on the plane home, and the other passengers looked worried, like I'd been praying to Allah.” Εγώ το φορούσε στο σπίτι αεροπλάνο, καθώς και των λοιπών επιβατών φαινόταν ανησυχεί, όπως είχα ήδη προσεύχεται στον Αλλάχ. "

“Beautiful, Binnie,” I say. "Beautiful, Binnie," λέω. I hold the door open, following him into the elevator, almost like a meek wife. Κρατώ την πόρτα ανοιχτή, μετά από αυτόν στο ασανσέρ, σχεδόν όπως ένα πράος γυναίκα. “Let's roll.” "Ας roll."
KEEP READING » Συνεχίστε »

Robert Lee Morris dollar sign bracelet Robert Lee σύμβολο του δολαρίου Morris βραχιόλι $275, RobertLeeMorris.com 275 δολάρια, RobertLeeMorris.com

Lack of money is the root of all evil. Η έλλειψη χρημάτων είναι η ρίζα κάθε κακού.

Low cash flow bleeds into envying thy neighbor — yeah, that fat housewife with the allowance. Χαμηλή αιμορραγίες ταμειακές ροές σε envying γείτονά σου - ναι, ότι το λίπος νοικοκυρά με το επίδομα.

Not printing paper leaves less space to jot down your dreams — like owning an Italian husband 10 years younger than you. Δεν την εκτύπωση χαρτιού αφήνει λιγότερο χώρο για να σημειώνω τα όνειρά σας - όπως έχουν στην ιδιοκτησία μιας ιταλικής σύζυγός 10 έτη νεώτερος από σένα.

Not banging out Benjamins leads to desperate measures — like banging a Ben who measures up desperately. Δεν έχει κτυπήσει έξω Benjamins οδηγεί σε απεγνωσμένα μέτρα - όπως το κτύπημα σε μπεν-ο οποίος μέτρα μέχρι απελπισμένα.

Back to work. Πίσω στη δουλειά.

“Come shower with me,” calls The Boy, my boy. "Έλα ντους μαζί μου," καλεί το αγόρι, αγόρι μου.

I walk into his bathroom, and see him naked in the shower stall, wiping its glass clear with old Wall Street Journal s and a jug of vinegar. Περπατώ στο μπάνιο του, να τον δει γυμνή στην καμπίνα ντους, σκούπισμα γυαλί σαφή της με την παλιά εφημερίδα Wall Street Journal s και μια κανάτα του ξιδιού. “Are you pickling your pickle?” I ask. "Are you αποσκωρίωση τουρσί σου;" ζητώ.

“You should hope not.” I stand there, watching him through the glass, as he looks over the snaky spaces in the carved Roman marble of the shower, eyes pausing on a New World black and chrome switch box. "Θα πρέπει να ευχόμαστε να μην." Στέκομαι εκεί, παρακολουθώντας τον μέσω του γυαλιού, όπως ο ίδιος εξετάζει τα οφιοειδής χώρους στο Ρωμαϊκό μαρμάρινο σκαλιστό από το ντους, τα μάτια παύσεις σε ένα Νέο Κόσμο μαύρο και χρώμιο κουτί διακόπτη. “I've never tried the sauna in here.” He presses its buttons, and we're quiet, waiting. "Ποτέ δεν έχω δοκιμάσει την σάουνα εδώ." Ο πατήματα κουμπιών του, και είμαστε ήσυχες, περιμένουν. A couple minutes pass, and we hear the shower stall breath, transforming into the steamer of a giant espresso machine. Μερικά λεπτά περνούν, και ακούμε το ντους αναπνοή στάβλο, μετατρέποντας σε το ατμόπλοιο ανήκουν σε μια τεράστια μηχανή espresso. “Hop in, Little Satan.” "Μπες στο, Little Σατανά."

I strip and slip in, sitting on the cold marble bench. I ταινίες και κλίσεων στο, κάθεται στο κρύο μαρμάρινο πάγκο. Spirits of water begin to kiss me, clinging to my skin, and I watch the temperature climb on the black box. Πνεύματα του νερού αρχίζουν να με φιλήσει, κολλάει στο δέρμα μου, και εγώ παρακολουθώ τις ανόδου της θερμοκρασίας για το μαύρο κουτί. 65 ° F to 70 ° to 75 ° … The steam's slowly exploding into our marble and glass world, and I steal a little breath, and cough. 65 ° F έως 70 ° έως 75 ° ... Ο ατμός είναι αργά εκρήγνυται σε μάρμαρο μας και γυάλινο κόσμο, και εγώ κλέψω λίγο την αναπνοή και βήχας. My lungs choke on the water in the air, but I breath deep, I make myself relax. Πνευμόνια μου πνιγούν στο νερό στον αέρα, αλλά βαθιά ανάσα, να κάνω τον εαυτό μου να χαλαρώσετε. The Boy sits next to me, and we lie against the marble walls on opposite ends, book-ending the space between us, our legs open to each other. Το αγόρι κάθεται δίπλα μου, και θα βρίσκονται στους τοίχους μάρμαρο σε αντίθετα άκρα, το βιβλίο τελειώνει ο χώρος μεταξύ μας, τα πόδια μας ανοιχτά ο ένας στον άλλο. Steam dances and beads on the glass, on the walls, on our skin, though I only see the drops through touch: the steam is fogging my vision. Χοροί ατμού και χάντρες για το γυαλί, στους τοίχους, στο δέρμα μας, αν και βλέπω μόνο τις σταγόνες μέσω αφής: ο ατμός είναι δημιουργίας ομίχλης, το όραμά μου. “Just breath deep,” says The Boy. "Ακριβώς τη βαθιά ανάσα", λέει το αγόρι. “How calming is this?” "Πώς κατευναστικό είναι αυτό;"

KEEP READING » Συνεχίστε »

One of my fav Manhattan memories? Ένα από τα fav Μανχάταν αναμνήσεις μου; Cuddling in a snow white vintage mink coat, hands toasting in an antique seal fur muff, legs wrapped in leather boots thigh-high, escaping the raw cold in an unnaturally warm restaurant. Αγκαλιάς σε ένα κατάλευκο εκλεκτής ποιότητας παλτό βιζόν, τα χέρια, ψήσιμο σε ένα παλιό βλακεία γούνα φώκιας, τα πόδια τυλιγμένα με δερμάτινες μπότες μηρό-υψηλή, αποφεύγοντας με τις πρώτες κρύο σε ένα αφύσικα ζεστό εστιατόριο.

That served yuppie vegan food. Που εξυπηρετούσαν τα τρόφιμα vegan Yuppie.

I love being on top of the food chain. Μου αρέσει που στην κορυφή της τροφικής αλυσίδας. I order grilled shark at a cafe for the satisfaction of eating something that'd otherwise eat me if it weren't for my mind, I clutch urbane snaky bags as a primal celebration of conquering Mama Nature, and I adore this Η διάταξη στη σχάρα του καρχαρία σε ένα καφενείο για την ικανοποίηση των διατροφικών κάτι που είχα φάει με άλλο τρόπο, αν δεν ήταν για το μυαλό μου, ο συμπλέκτης urbane οφιοειδής σακούλες ως μια αρχέγονη γιορτή της κατάκτησης μαμά Φύση, και λατρεύω αυτό το Unearthed crocodile cuff Έφεραν στο φως κροκόδειλος σφαλιάρα as a smart “Fuck you” to a dino-old species that'd make a bracelet out of my albino skin–very exotic for Los Angeles–if it had the brain to do so. ως έξυπνη "Άντε γαμήσου" σε μια Dino-παλιά είδη που είχα κάνει ένα βραχιόλι από δέρμα albino μου-πολύ εξωτικό για το Λος Άντζελες, αν είχε τον εγκέφαλο να το πράξουν.

Boss enough for your pm play, the ivory crocodile cuff is gloss enough for your business lunch. Αφεντικό αρκετό για να διαδραματίσει μ.μ. σας, τα κροκοδείλια ελεφαντοστού μανσέτα είναι γυαλιστερό αρκετό για επαγγελματικό γεύμα σας.

The one you're sure to kill. Ο ένας είστε βέβαιοι να σκοτώσει.

» Unearthed crocodile cuff in ivory $125, Etsy.com »Unearthed κροκόδειλος σφαλιάρα σε ελεφαντόδοντο $ 125, Etsy.com

Though occasionally your K's vision gets clouded – Αν και μερικές φορές το όραμα της Κ σας είναι συννέφιασε --

Six protein bars instead of three meals? Έξι ράβδοι πρωτεΐνη αντί για τρία γεύματα; I traded the Upper East Side for LA? Η διαπραγμάτευση της Upper East Side για LA? Rocked wedge boots instead of petite platform pumps? Rocked μπότες σφήνα αντί petite αντλίες πλατφόρμας;

– Give me a three minutes and two soy lattes, and my smoky eyes begin to clear. - Δώστε μου τρία λεπτά και δύο lattes σόγια, και καπνώές τα μάτια μου αρχίζουν να σαφής. Brush off the bars, they'll keep my little body hot for my boy, who makes La La Land bearable, who's amused by my pretend-practical shoes. Βουρτσίστε από το μπαρ, που θα κρατήσει λίγο το σώμα μου ζεστό για το αγόρι μου, ο οποίος πραγματοποιεί La La Land υποφερτό, ποιος διασκεδάζει με προσποιούνται-πρακτικά τα παπούτσια μου.

And which, all rough, earthy suede, vibe right against the lucid Και οι οποίες, όλων των ακατέργαστων, γήινες σουέτ, vibe δικαίωμα κατά την διαυγή Lucite cuff by Patricia von Musulin Lucite σφαλιάρα της Patricia von Musulin . .

» Patricia von Musulin Lucite cuff $650, Vivre »Patricia von Musulin Lucite μανσέτα 650 δολάρια, Vivre