“Bye– Wait.” "Exempt - Attendez."
My finger hangs above the END CALL button. Mon doigt se bloque au-dessus de la FIN APPEL bouton.
“Can you wear something kind of normal for the cocktail party?” asks The Boy. "Est-ce que vous portez ce genre de la normale pour le cocktail?", S'interroge The Boy.
“You mean a Beyonce-grade, sequined flapper frock cut up to my crotch, with leopard platforms?” "Vous Beyonce signifier un changement de classe, paillettes battants frac durant diminuer de ma fourche, les plates-formes avec léopard?"
“The guests will be 80 years old. "Les invités sera de 80 ans. You’ll send them to their death if you come in your Betty Boop shit.” Vous allez envoyer à la mort si vous venez dans votre Betty Boop merde. "
“Have faith, friend. "Avoir la foi, ami. I’ll look lovely. Je vais regarder belle. I have to go now and put on my face.” Je dois aller maintenant et mis sur mon visage. "
“All that eye shadow?” "Tout ce que l'ombre à paupières?"
“Tah, tah.” I hang up on The Boy, and carefully create my face: I pat on porcelain powder, I super-size my eyes with charcoal shadow, I smudge beams of bright on the bone of my cheeks. "Tah, tah." Je raccroche sur The Boy, et le soin de créer mon visage: Je tape sur la poudre de porcelaine, je taille super avec mes yeux de charbon de l'ombre, je tache de faisceaux lumineux sur l'os de mes joues. Then I blend all my makeup together so my paint-by-features face softens into play of light and shadow. Ensuite, je mélange tout mon maquillage ensemble pour ma peinture par caractéristiques visage adoucit en jeu de lumière et d'ombre. I smooth down my bobbed hair, I spritz on a shower of Juicy Couture perfume, I– Je lisse bas de mon bobbed cheveux, je spritz sur une pluie de Juicy Couture parfum, I -
Am amazed I can do this in less than an hour. Je suis stupéfait pouvez le faire en moins d'une heure. Finally I step into wedding-white mary janes, I slip on a cotton and crinkled chiffon frock that’s a cloud of vanilla, the flavor of the lives of guests at the party The Boy invited me to. Enfin, je étape en mariage blanc marie janes, je glisse sur une plissée en chiffon de coton et le frac durant c'est nuage de vanille, de la saveur de la vie des personnes à la fête Le garçon m'a invité à.
It was his dressy-casual, SoCal social scene debut in expensive suburbia on the coast, a mini village of McMansions owned by the retired or near retired, and The Boy’s inviting me to his new neighborhood mixer came with his request I lighten my use of mascara and the word “fuck.” “Hmm. C'était sa dressy - occasionnels, SoCal scène sociale débuts dans la banlieue cher sur la côte, un mini village de McMansions appartenant à la retraite ou près de la retraite, et The Boy's m'avoir invité à son nouveau quartier mélangeur venu avec sa demande Je alléger ma Utilisation de mascara, et le mot "baiser". "Hmm. I can do social scripting,” I reassured The Boy. Je peux faire de script sociale, "The Boy Je rassuré. “I’m rusty on that ‘And how do you do’ bull shit, but I can handle it. "Je suis rouillé sur" Et comment faites-vous' taureau merde, mais je peux les manipuler. You mostly see my Hyde, but I can play Dr. Jekyll, too. Vous vois surtout ma Hyde, mais je peux jouer le Dr Jekyll, aussi. All Prozac pretty smiles and cliche conversation.” Tous Prozac assez cliché sourires et la conversation. "
“Perfect,” he said. "Perfect", at-il dit.
Continue reading » Poursuivre la lecture »
Share This Cette part
I hate pansies, wall flowers that only fall away from the wall when they see something stronger they want to cling to, to support them. Je déteste les pensées, mur de fleurs que seuls s'écarter de la paroi quand ils voient quelque chose de plus fort qu'ils veulent s'accrocher à, pour les soutenir. 
