Published in Fashion Wire Daily , June 15, 2005 Опубликовано в Мода Банковский день ", 15 июня 2005 года

Despite bonding last season’s latest looks with an intermittent market week, D&A’s Holiday ‘05 LA trade event still mapped happy buying times for participants. Несмотря на склеивание в прошлом сезоне в последнем смотрит с прерывистый рынка неделе, D и А Holiday'05 LA торговли событие еще карту рады покупать раз для участников. And why not? А почему бы и нет? With Los Angelese weather, the stroll between the D&A’s 11th floor in the Cooper Design Space and and 3rd floor in the New Mart was short and pleasant, and the spaces’ coffee tables — decaf with a dash of soy milk and Splenda, please — were only emptied for tequila and salsa sessions. В Лос-Angelese погоды, на прогулки между D и А 11 этаже в Купер Дизайн Космос и 3 этаж, и в Нью-Март была короткой и приятной, и пространства "столики - decaf с тире соевого молока и Splenda, пожалуйста, -- были очищены только за текилу и сальсу сессий.

Details like these give D&A the friendly, boutiquey feel the show is known for. Подробности, подобные этим, дают D и А дружественные, boutiquey почувствовать шоу известна. “The ambiance is great-the DJ, the handpicked lines, the manageable size, good food, beautiful floral arrangements,” says Mary Brennan, of Mary Brennan & Co. showroom. "В обстановке велика-на DJ, на собственную линии, управляемых размеров, хорошее питание, красивые цветочные договоренностей", говорит Мэри Бреннан, Мэри Бреннан и Ко салон. “There’s an overall friendly and relaxed atmosphere which makes doing business pleasurable.” "Там в общей дружественной и спокойной атмосферой, которая позволяет делать бизнес приятным."

And for those favoring substance over style — not into vintage Madonna remixes? А для тех, в пользу вещества свыше стиль - не на винтаж Мадонна ремиксов? — vendors swear their booths bank, in dollars and exposure. -- продавцы клянутся их кабинах банка, в долларах США и в экспозиции. “The traffic at these shows is excellent, far more than I could ever generate in my showroom at this time-or ever,” continues Brennan. "Движение на этих показывает отличные, гораздо больше, чем я мог когда-либо создать в своем салон в настоящее время или когда-либо," по-прежнему Бреннан. “This venue, in my opinion, is the upscale boutique version of fashion trade shows… It’s special for many reasons. "Это место, на мой взгляд, является высококачественный бутик версия мода выставках… Это особые по многим причинам. The show is walked by the most upscale boutiques and majors in the business, not to mention magazine editors and stylists.” В шоу ходил на самые высококлассные бутики и майоров в бизнесе, не говоря уже о журнале редакторы и стилисты. "

Usually only a few flights away — Mary Brennan & Co.’s showroom is in the Cooper building, too — Brennan was joined by fellow Angelenos, like Kim White of Kim White Handbags. Как правило, лишь через несколько полетов вдали - Мэри Бреннан и Ко "ы салон находится в здании Купер, слишком - Бреннан был присоединились Ангеленос соотечественников, как и Ким Ким Белый Белый Сумки.

“I’ve been doing the LA show for about a year and a half, and it’s been amazing in terms of exposure and sales,” says White. "Я был самым в LA шоу около полутора лет, и это было удивительно с точки зрения воздействия и продажам", говорит Уайт. “It started my business for me, and there’s no way my line would be where it is today without this particular show. "Это началось мое дело для меня, и нет никакой моей линии будут где она является сегодня без этого конкретного шоу. I did the Accessorie Circuit in NY before I did D&A LA, and it wasn’ta good venue for my aesthetic. Я сделал на Accessorie округа в Нью-Йорке, прежде чем я D и А Л.А., и оно не было хорошее место для моей эстетической. Where Accessorie Circuit is more corporate and conservative, D&A is more cutting edge. Где Accessorie округа больше корпоративных и консервативной, D и А более передний край. The buyers at D&A are definitely more willing to try new lines that don’t have a branded name.” Покупатели на D и А, несомненно, в большей степени готовы попробовать новые строки, которые не имеют фирменные наименования ".

Composing clutches and hobos out of vintage car textiles, Kim White Handbags’ cheeky-chic is just as welcome as more streamlined and trendy handbag lines like Anna Listenbee. Сочинение муфты и hobos из старинных автомобилей текстиль, Ким Белый Сумки "cheeky-шика, как только приветствовать, как более рациональный и модная сумочка, как и Анна Листенбее. Making a market week debut with their fashionista-meets-utilitarian bag, Anna Listenbee’s business director Jennifer Woodle started with D&A for the same reasons vendors return: “I was attracted to the atmosphere, their professionalism, and their strong sense of the business. Создание рынка неделе дебют с их fashionista-отвечает-утилитарные сумки, Анна Листенбее коммерческого директора Дженнифер Вудле началась с D и А по тем же причинам продавцов возвращение: "Я привлек к атмосфере, их профессионализм, и их сильное чувство бизнес . I think they make really good decisions on who they let in the show. Я думаю, они делают очень хорошие решения о том, кто они пусть в шоу. They have good instincts and can spot talent. Они имеют хорошие инстинкты, и может месте талант. Also, there’sa really good vibe. Кроме того, есть очень хороший vibe. I learned so much from the other vendors. Я узнала столько от других поставщиков. We talked about best practices, tricks of the trade, etc.” Мы говорили о передовой практике, трюки, торговли и т.д. "

Relationships are also part of what encouraged Rocawear’s Rachel Roy to jet from the other coast and do trade in LA. Взаимоотношения также являются частью того, что рекомендуется Rocawear в Рейчел Рой для струйных с другой берег и сделать торговлю в ЛА. “I actually worked with [D&A coproducer] Barbara Kramer when I moved to New York City, for her multi-line showroom, so I’ve known her for about ten years,” says Kimberly Hartman, sales for Rachel Roy. "Я на самом деле работали с [D и А сопродюсерами] Барбара Крамер, когда я переехал в Нью-Йорке, за ее многолетних линии салон, так что я ей известны около десяти лет", говорит Кимберли Хартман, продажи Рейчел Рой. “When Barbara and [coproducer] Ed [Mandelbaum] started D&A, they created a new concept trade show that’sa little smaller, a little more boutiquey, and more specialized.” And while Rachel Roy is a Swarovski-crystal-and-brocade jacket in a haystack of mostly more typical LA fare like denim-Earl Jean, Stitch S, Hudson Jeans-and blank tees, the line does more than fine. "Когда Барбара и [сопродюсерами] Ed [Мандельбаум] началась D и А, они создали новую концепцию выставки считаю, что это немного меньше, немного больше boutiquey, и более специализированной." И хотя Рейчел Рой это-хрусталь Сваровски и парчи пиджак в стоге сена в основном более типичным LA тариф, как деним-граф Жан, петли S, Хадсон Джинс-и пустое тройников, линия делает нечто большее, чем штраф. “We do this show because all buyers do shop it and we enjoy it. "Мы делаем это потому, что шоу всем покупателям сделать магазин, и мы поддерживаем ее. Barbara and Ed really bring it to the buyers. Барбара и Эд реально довести его до покупателей. They provide the platform for young designers to be seen by the most important buyers in the industry. Они служат платформой для молодых дизайнеров будет рассматриваться наиболее важных покупателей в данной отрасли. That’s why we’re there, and that’s why it’s been successful for us.” Вот почему мы там, и именно поэтому он был успешным для нас ".

And the spread of tea and organic honey isn’t so bad either. И распространение чая и органических мед не так плохо либо.