Shoe Glossary Glosario de zapatos
A vamp isn’t just that girl at Starbucks that eyes your boyfriend while she takes your order. A vamp no es sólo que en Starbucks niña de los ojos que su novio mientras ella toma su orden.
Check out my shoe glossary - setting straight vamps, soles, kitten heels, pumps, wedges, stilettos, and more. Ver mi zapato glosario de fijación de recto vamps, suelas, tacones gatito, bombas, cuñas, stilettos, y más.
Ankle boot: n. (also known as “demi boot”) a boot with a shaft up to the ankle. Ankle de arranque: n. (también conocido como "demi- de arranque") un arranque con un eje hasta el tobillo. See also “chukka boot.” Véase también "chukka de arranque".
Sergio Rossi denim ankle boots Sergio Rossi tobillo botas vaquera
Athletic shoe: n. a shoe specially designed to be worn during athletics. Athletic de calzado: n. un zapato especialmente diseñado para ser usado durante el atletismo. One of the most popularly athletic shoes is a basketball shoe. Uno de los más popularmente zapatos atléticos es una zapatilla de baloncesto.
Ankle strap: n. a strap attached to the back of the shoe, across the ankle. Tobillo: n. una correa adjunta a la parte trasera del calzado, en todo el tobillo. Ankle straps usually feature a buckle and elastic for adjustable fit. Ankle correas generalmente característica hebilla y elástica ajustable para encajar. See also “T-strap” and “Mary Jane.” Véase también "T - correa" y "Mary Jane".
Chanel beige quilted satin ankle strap pumps Chanel piqué color beige satinado tobillo bombas
Athletic shoe: n. a shoe specially designed to be worn during athletics. Athletic de calzado: n. un zapato especialmente diseñado para ser usado durante el atletismo. One of the most popularly athletic shoes is a basketball shoe. Uno de los más popularmente zapatos atléticos es una zapatilla de baloncesto.
Back seam: n. the seam that runs up the back of a shoe. Volver costura: costura n. los que corre hasta la parte trasera de un zapato.
Ballet flat: n. a flat shoe with a round toe, thin sole, and usually a little bow decorating the vamp. Ballet plana: n. un piso de zapatos con un dedo del pie ronda, delgada único, y por lo general un poco de decoración de proa la vamp. Audrey Hepburn popularized ballet flats as street shoes during the 1950’s. Audrey Hepburn popularizó el ballet piso de la calle zapatos durante los años 1950. See also “flat.” Véase también "plana".
Delman Shoes silver satin ballet flats Delman Shoes plata satinado de ballet pisos
Boot: n. a shoe that covers at least the entire foot and usually the ankle, calf, and sometimes thigh. Boot: n. un zapato que abarca por lo menos todo el pie y por lo general el tobillo, pantorrillas, muslos y algunas veces. Boots come in a wide variety of materials and styles, and were first created as work wear. Botas vienen en una gran variedad de estilos y materiales, y se creó por primera vez como trabajo de desgaste.
Via Spiga black suede boots Via Spiga botas de gamuza negro
Buckle: n. a clasp at that joins one end of material to another. Hebilla: n. un cierre a las que se une un extremo a otro de los materiales. Buckles are often decorative as well as functional. Buckles son a menudo decorativos a la vez que funcional. See also “ankle strap.” Véase también "tobillo".
Cap toe: n. (also known as “tip”) a piece of leather that covers the toe of a shoe. Cap dedo del pie: n. (también conocido como "punta") un pedazo de cuero que cubre los dedos del pie de un zapato. Cap toes may serve for reinforcement of the toe or may be merely decorative. Cap dedos de los pies puede servir para el fortalecimiento de los dedos del pie o puede ser meramente decorativo. See also “wing tip.” Véase también el "ala punta".
Prada gray leather cap-toe pumps Prada tapa de cuero gris - bombas de los dedos del pie
Buckle: n. a clasp at that joins one end of material to another. Hebilla: n. un cierre a las que se une un extremo a otro de los materiales. Buckles are often decorative as well as functional. Buckles son a menudo decorativos a la vez que funcional. See also “ankle strap.” Véase también "tobillo".
Chukka boot: n. an ankle boot with laces. Chukka de arranque: n. un tobillo con cordones de arranque. Chukka boots typically have a plain toe. Chukka botas suelen tener un dedo del pie llano. See also “ankle boot.” Véase también "el tobillo de arranque".
Michael Kors Kors brown suede chukka boots Michael Kors Kors marrón gamuza chukka botas
Clog: n. a shoe with a wooden, often platform sole. Clog: n. un zapato con un armazón de madera, a menudo plataforma única. Clogs are typically leather mules. Zuecos de cuero suelen mulas. See also “mule.” Véase también "mula".
Ralph Lauren red suede clogs Ralph Lauren gamuza roja zuecos
Court: n. a classic closed-toe shoe with a medium to high heel. Corte: n. un clásico cerrado de los dedos del pie calzado con un tacón mediano a alto. May have a pointed or rounded toe. Puede tener un señaló redondeadas o dedo del pie.
D’Orsay: n. a pump with one or two sides of the shoe cut out. D'Orsay: n. una bomba con uno o dos lados del zapato para rato. See also “pump.” Véase también "bomba". Prada brown leather d’orsay pumps Prada de piel marrón de orsay bombas
Espadrille: n. a wedge shoe with a sole/heel of braided rope. Espadrille: n. una cuña de zapatos con un único / talón de cuerda trenzada. Espadrilles usually feature ankle ties or straps, and were first popularized in the 1940’s. Alpargatas generalmente característica tobillo lazos o tiras, y se popularizó primero en el 1940's. See also “ankle straps” and “wedge.” Véase también "tobillo correas" y "cuña".
Ralph Lauren orange canvas espadrilles. Ralph Lauren naranja lienzo alpargatas.
Flat: n. a shoe with a low to no heel. Piso: n. un zapato con una baja o nula talón.
Kate Spade turquoise flats Kate Spade turquesa pisos
Flip-flop: n. (also known as “toe post” or “thong”) a flat sandal with one or two straps against the skin between the big and second toes. Flip Flop: n. (también conocido como "dedo del pie puesto" o "tanga") sandalia un piso con uno o dos correas en contra de la piel entre los dedos de los pies grandes y segundo.
Ralph Lauren blue flip-flops Ralph Lauren azul Flip fracasos
Galosh: (also known as “rain boots” or “wellies”) n. a waterproof boot or overshoe designed to protect you from wet weather. Galosh: (también conocido como "botas de lluvia" o "wellies") n un recipiente resistente al agua o arranque overshoe diseñado para protegerle de lluvias. Galoshes are typically made of rubber. Galoshes normalmente son de goma. See also “boot.” Véase también el "arranque".
Ralph Lauren: Polo fuchsia galoshes Ralph Lauren: Polo fucsia galoshes
Gore: n. an elastic panel inserted into one or both sides of a shoe to make the shoe easier to put on. Gore: n. un medio elástico introducirse en el panel de uno o ambos lados de un zapato para hacer el zapato más fácil de poner. Gores are often used in ankle boots. Gores se utilizan a menudo en el tobillo botas. See also “ankle boot.” Véase también "el tobillo de arranque".
Ralph Lauren cognac leather ankle boots Ralph Lauren coñac tobillo botas de cuero
Kiltie: n. a decorative flap of fringe over a shoe’s vamp. Kiltie: n. un colgajo de la franja decorativo más de un zapato del vamp. Kilties usually decorate loafers and moccasins. Kilties suele decorar loafers y mocasines. See also “loafer,” “moccasin,” and “vamp.” Véase también "loafer", "mocasín", y la "vamp".
Loafer: n. a typically flat, leather shoe that resembles a moccasin. Loafer: n. típicamente plana, de zapatos de cuero que se parece a un mocasín. See also “moccasin.” Véase también "mocasines".
Michael Kors brown suede loafer pumps Michael Kors marrón gamuza loafer bombas
Mary Jane: n. a shoe with a strap across the front of the shoe, usually right above the vamp. Mary Jane: n. un zapato con una correa a través de la parte delantera del zapato, por lo general justo encima de la vamp. Mary Jane flats were popular during the early 1960’s, and the look was made popular again by Marc Jacobs. Mary Jane pisos se popular en el comienzo de 1960's, y la mirada se hizo una vez más populares por Marc Jacobs. See also “flat.” Véase también "plana".
Delman polka dot mary jane pumps Delman polka punto mary marta bombas
Moccasin: n. a loafer in style with more decorative stitching. Moccasin: n. una loafer en estilo decorativo más con costura. Moccasins are usually flat and made of suede. Mocasines generalmente son planas y de ante.
Delman Shoes blue leather moccassins Delman Shoes azul cuero moccassins
Mule: n. a slip-on shoe without straps or ankle support. Mule: n. - sobre una hoja de zapatos sin correas o el tobillo de apoyo.
Cesare Paciotti black leather mules. Cesare Paciotti cuero negro mulas.
Outsole: n. the outermost sole of a shoe that comes into contact with the ground. Suela: n. los ultraperiféricas suela de un zapato que entre en contacto con el suelo.
Peep-toe: n. a shoe with a small cutout in the front to slightly reveal the toes. Peep - dedo del pie: n. un zapato con un pequeño cortacircuito en la parte frontal para revelar los dedos de los pies ligeramente.
Gucci gold studded peep-toes. Gucci oro studded peep - dedos de los pies.
Penny loafer: n. a loafer with a strap across the vamp that has a cut-out in the shape of lips. Penny loafer: n. una loafer con una correa a través de la vamp que tiene un límite en la forma de labios. Originally it was fashionable to stick decorations in this cut-out, perhaps including pennies. Originalmente era la moda de las decoraciones en este palo cut-out, quizás incluyendo centavos. See also “loafer.” Véase también "loafer".
Michael Kors tan leather penny loafer pumps Michael Kors cuero bronceado centavo loafer bombas
Piping: n. a thin strip or “pipe” of leather that usually decorates the seam of a shoe. Piping: n. una delgada franja o "tubo" de cuero que habitualmente decora la costura de un zapato. Piping is also popular on handbags. Tuberías es también popular en los bolsos de mano.
Pump: n. a high-heeled court. Bomba: n. tacón alto tribunal. See also “court.” Véase también el "tribunal".
Dolce & Gabbana green satin stiletto pumps Dolce & Gabbana verde satinado stiletto bombas
Riding boot: n. a boot specially designed for riding horses or mortocycles. Riding arranque: n. de arranque especialmente diseñado por los caballos o mortocycles. Riding boots can also refer to fashion boots designed to resemble utilitarian riding boots. Riding botas pueden referirse también a la moda botas diseñado para parecerse utilitarios botas de equitación. See also “boot.” Véase también el "arranque".
Sandal: n. an open-toe and open-back shoe. Sandalias: n. - un dedo del pie y abierto de nuevo zapato.
Ralph Lauren hot pink suede sandal Ralph Lauren caliente rosa gamuza sandalia
Slide: n. a sandal with an open toe and open back, with one band across the toes. Slide: n. una sandalia con un dedo del pie y abierto de nuevo, con una sola banda a través de los dedos del pie. See also “sandal.” Véase también "Sandalia".
Prada fuchsia leather stiletto slides Prada fucsia cuero stiletto diapositivas
Sling-back: n. a shoe with a strap across the heel to hold the foot in. - Sling atrás: n. un zapato con una correa en el talón de celebrar los pies pulgadas
Kenneth Cole lilac faux croc slingbacks Kenneth Cole lila falsa croc slingbacks
Slipper: n. a shoe that “slips” on. Zapatilla: n. un zapato que "desliza". See also “mule.” Véase también "mula".
T-strap: n. (also known as “T-bar”) a shoe with an ankle strap attached perpendicularly another strap that connects to the vamp, forming a “T.” T-strap shoes were first popularized in the 1920’s as the shoes were easy to dance in. T - correa: n. (también conocido como "barra en forma de T") un zapato con un tobillo adjunta perpendicularmente otra correa que se conecta a la vamp, formando una "T." T - correa zapatos Primero se popularizó en los años 1920 Como los zapatos eran fáciles de danza pulgadas
Giuseppe Zanotti emerald leather T-strap pumps Giuseppe Zanotti esmeralda correa de cuero T - bombas
Vamp: n. the front part of a shoe that covers the toes and part of the foot. Vamp: n. los delante parte de un calzado que cubre los dedos del pie y parte del pie.
Wing tip: n. a wing-shaped toe cap. Wing punta: n. un ala en forma de dedo del pie tope. See also “cap toe.” Véase también el "tope dedo del pie." Giuseppe Zanotti wing-tip slingbacks Giuseppe Zanotti - ala punta slingbacks
TYPES OF HEELS Tipos de talones
Cone heel: n. shaped like a cone, a cone heel is circular at its top and tapers down to a point. Cone talón: n. en forma de cono, un cono talón es circular en su parte superior y disminuye hasta un punto.
Calvin Klein tan leather cone heel pumps Calvin Klein cuero bronceado cono talón bombas
French heel: n. (also known as “Louis heel”) a heel with a curved back. Francés talón: n. (también conocido como "Louis talón") un talón con una joroba. French heels are various heights. Francés talones son diferentes alturas.
Kenneth Cole black French heel slingbacks Kenneth Cole negro francés talón slingbacks
Kitten heel: n. a short (about 1-2”) version of the stiletto. Kitten talón: n. un corto (alrededor de 1-2 ") versión de la stiletto. See also “stiletto.” Véase también "stiletto".
Gucci oxblood leather kitten heel pumps Gucci oxblood cuero gatito talón bombas
Platform: n. a raised sole (usually ½” or more) with a heel. Plataforma: n. planteado un único (por lo general, ½ "o más) con un talón. Platforms were first popularized in the US during the 1930’s and 40’s. Plataformas Primero se popularizó en los EE.UU. durante los 1930's y 40's.
Marc Jacobs peach suede platform sandals Marc Jacobs melocotón gamuza plataforma sandalias
Platform wedge: n. a wedge heel combined with a platform sole. Plataforma cuña: n. una cuña talón combinado con una plataforma única. Platform wedges were first popularized during the 1930’s and had a resurgence in the 1970’s. Plataforma cuñas Primero se popularizó durante los años 1930 y tuvo un resurgimiento en los 1970's. See also “platform.” Véase también la "plataforma". Casadei striped platform wedges Casadei rayas plataforma cuñas
Stacked heel: n. (also known as a “built heel”) a heel built of layers of material, usually slices of wood. Stacked talón: n. (también conocido como "talón construido") construyeron un talón de capas de material, por lo general piezas de madera.
Stiletto: n. a slim, tall heel that tapers towards the bottom. Stiletto: n. una escasa, de alto tacón que disminuye hacia la parte inferior. Stilettos were first popularized in the 1950’s. Stilettos Primero se popularizó en los años 1950.
Manolo Blahnik red felt fringed d’orsay stilettos Manolo Blahnik consideró rojo con flecos de orsay stilettos
Wedge: n. a solid heel joined to the sole, creating a wedge-like shape. Wedge: n. una sólida talón se sumaron a la única, la creación de una cuña de la forma. See also “espadrille.” Véase también "espadrille." Donal Plinder red suede wedge pumps Donal Plinder gamuza roja cuña bombas
TYPES OF LEATHER Tipos de cuero
Alligator skin: n. leather made from an alligator’s skin. Alligator piel: n. cuero hechos de la piel de un cocodrilo. Often times embossed leather is designed to look like alligator skin. Muchas veces en relieve de cuero está diseñada para tener la piel cocodrilo. See also “embossed leather.” Véase también "en relieve de cuero." Giuseppe Zanotti green alligator sandals Giuseppe Zanotti cocodrilo verde sandalias
Calfskin: n. leather made from a very young cow’s skin. Cuero de vaca: n. cuero hecha de una muy joven la piel de vaca. Calfskin is usually soft. Cuero de vaca suele ser suave. See also “kipskin.” Véase también "kipskin."
Crocodile skin: n. (also known as “croco”) leather made from a crocodile’s skin. De piel de cocodrilo: n. (también conocido como "croco") de cuero hechos de la piel de un cocodrilo. Often times embossed leather is designed to look like crocodile skin. Muchas veces en relieve de cuero está diseñado para parecer de piel de cocodrilo. See also “embossed leather.” Véase también "en relieve de cuero." Valentino black crocodile pumps Valentino cocodrilo negro bombas
Embossed leather: n. leather imprinted with a design. Embossed cuero: cuero n. impresa con un diseño. Embossed leather’s design is usually very textured and imitates more exotic skins, such as snakeskin or alligator. Embossed cuero de diseño normalmente es muy texturados y imita más pieles exóticas, como snakeskin o cocodrilo. Embossed leather is often used in place of more exotic skins. Embossed cuero se utiliza a menudo en lugar de las pieles más exóticas. Giuseppe Zanotti grey embossed leather flats Giuseppe Zanotti en relieve de cuero gris pisos
Goatskin: n. leather made from a goat’s skin. Cabra: n. cuero hechos de la piel de una cabra. See also “kidskin.” Véase también "cabritilla".
Imitation leather: n. any manmade material designed to look and feel like leather. Imitaciones de cuero: n. cualquier artificiales de material diseñado para mirar y sentir como el cuero. See also “vinyl.” Véase también "vinilo".
Kidskin: n. leather made from young goats or “kids.” Kidskin is usually soft. Cabritilla: n. hechas de cuero o de las cabras jóvenes "hijos". Cabritilla es generalmente suave. See also “goatskin.” Véase también "piel de cabra".
Kipskin: n. leather made from young cattles’ skin. Kipskin: n. cuero realizados por los jóvenes ganados' piel.
Lambskin: n. leather made from a young sheep’s or “lamb’s” skin. Piel de cordero: n. cuero hechas de un joven de oveja o "cordero de la" piel. See also “sheepskin.” Véase también "piel de oveja".
Lizard: n. leather made from a lizard’s skin. Lagarto: n. cuero hechos de la piel de un lagarto. See also “snakeskin.” Véase también "snakeskin".
Napa leather: n. sheepskin typically less than two years old. Napa cuero: piel de oveja n. típicamente de menos de dos años. Napa leather is usually noted as being more supple than other sheepskins. Napa cuero observó como se suele ser más flexible que otros la badana. See also “sheepskin.” Véase también "piel de oveja".
Patent leather: n. leather varnished to the point that it shines. Patentes de cuero: n. cuero barnizado hasta el punto de que brilla. Manolo Blahnik black patent leather flat boots Manolo Blahnik en charol negro botas planas
Pebbled: n. (also known as “pebbled grain”) leather embossed to resemble a bumpy or “pebbled” surface. Llena de guijarros: n. (también conocido como "llena de guijarros, de grano") de cuero en relieve de asemejar a un accidentado o "llena de guijarros," la superficie. Dolce & Gabbana rust pebbled leather boots Dolce & Gabbana óxido llena de guijarros, botas de cuero
Pigskin: n. leather made from a pig’s skin. Cerdo: n. hechas de cuero de cerdo y la piel.
Shearling: n. lambskin or sheepskin with its wool still attached, often for warmth and decoration. Shearling: n. de piel de cordero o de piel de oveja con su lana todavía, a menudo por el calor y la decoración. Shearling is popular for coats and boots. Shearling es popular para abrigos y botas. See also “lambskin,” “sheepskin,” and “Uggs.” Véase también "piel de cordero", "piel de oveja" y "Uggs." Giuseppe Zanotti black shearling boots Giuseppe Zanotti negro shearling botas
Sheepskin: n. leather made from sheep. Sheepskin: n. hecho de cuero de oveja. Sheepskin with the wool still attached is known as “shearling.” See also “lambskin” and “shearling.” Piel de oveja con lana de la que todavía se conoce como "shearling." Véase también "piel de cordero" y "shearling".
Snakeskin: n. leather made from a snake’s skin. Serpiente: n. cuero hechos de la piel de una serpiente. Snakeskin has a scaley texture and is more popularly used on handbags than shoes. Serpiente tiene una scaley textura y más popularmente se utiliza en bolsos de zapatos. Dolce & Gabbana brown snakeskin slingbacks Dolce & Gabbana marrón snakeskin slingbacks
Vinyl: n. (also known as “polyvinyl chloride” or “PVC”) a shiny plastic similar to patent leather. Vinyl: n. (también conocido como "policloruro de vinilo" o "PVC") un brillante de plástico similar a las patentes de cuero. Pollini green vinyl high heel slide sandals Pollini verde de vinilo de alta talón diapositiva sandalias
SPECIFIC TYPES OF SHOES Determinados tipos de zapatos
Choo: n. short for “Jimmy Choo,” a Choo is a shoe by Jimmy Choo. Choo: n. abreviatura de "Jimmy Choo", un Choo es un zapato de Jimmy Choo.
Chucks: n. (also known as “Chuck Taylors”) Converse canvas sneakers in the style of Chuck Taylor All Stars. Chucks: n. (también conocido como "Chuck Taylors") zapatillas Converse lienzo en el estilo de Chuck Taylor All Stars. Chucks are the most popular types of Converse. Chucks son los tipos más populares de Converse.
Manolo: n. short for “Manolo Blahnik,” a Manolo is a shoe by Manolo Blahnik. Manolo: n. abreviatura de "Manolo Blahnik", un Manolo es un zapato de Manolo Blahnik.
Mukluks: n. moccasin boots with rabbit fur uppers and pom-poms. Mukluks: n. mocasines con botas de piel de conejo superior y pom - poms. Mukluks became popular after Uggs, in about 2005. Mukluks se hizo popular después de Uggs, en cerca de 2005.
Uggs: n. a flat, suede boot lined in sheepskin. Uggs: n. un piso, gamuza forrado en piel de oveja de arranque. Originally designed for wear after skiing, Uggs became popular street shoes in 2004. Originalmente diseñado para el desgaste después de esquí, se hizo popular Uggs zapatos de calle en 2004.
BOOKS ABOUT SHOES Libros sobre zapatos
» More about »Más sobre Shoes : A Celebration of Pumps, Sandals, Slippers & More Zapatos: Una celebración de Bombas, Sandals, Mules & More .
» Buy »Buy Shoes : A Celebration of Pumps, Sandals, Slippers & More Zapatos: Una celebración de Bombas, Sandals, Mules & More now , via Amazon. Ahora, a través de Amazon.
» More about »Más sobre Shoes Zapatos .
» Buy »Buy Shoes Zapatos now , via Amazon. Ahora, a través de Amazon.
How to Walk in High Heels Cómo Walk en High Heels
» More about »Más sobre How to Walk in High Heels Cómo Walk en High Heels now . Ahora.
» Buy »Buy How to Walk in High Heels Cómo Walk en High Heels now , via Amazon. Ahora, a través de Amazon.
Women’s Shoes in America, 1795-1930 Women's Shoes en América, 1795-1930
» More about »Más sobre Women’s Shoes in America, 1795-1930 Women's Shoes en América, 1795-1930 .
» Buy »Buy Women’s Shoes in America, 1795-1930 Women's Shoes en América, 1795-1930 now, via Amazon. Ahora, a través de Amazon.





















